远处的

As she spoke, a low-pitched rumble could be heard in the distance. It was a backhoe, futilely picking through the shell of a factory dormitory that had crumbled, trapping dozens of people.

她正说着是，远处传来低鸣的隆隆声，原来是一个挖掘机徒劳地在已经倒塌的工厂废墟中搜寻着，其中有几十人被埋。

Results Diagnosis of sebaceous carcinoma demanded immunohistochemistry, and rare parotid sebaceous carcinoma was still distinguished with clear cell carcinoma, grume epidermis carcinoma and acinic cell carcinoma in pathology. By Follow-up of the all patients over 5 years, survival rate for 5 years was 71.4

皮脂腺癌多发于头面部尤其是眼睑，罕见的腮腺皮脂腺癌易被临床忽视，主要复发在局部病灶，较少发生淋巴结转移，死亡原因主要为远处转移，早期诊断、早期根治性综合治疗是提高5年生存率的关键。

With cherry blossom overhead and Hatfield library clock tower in the background, we took this picture.

远处是 Hatfield 图书馆的钟楼，头上是怒放的樱桃花。时值春假，校园里是静悄悄的。

But then some herds' men I viewed from afar off were already into my way and coming towards us with their herds of cattle and so I had to wait for them to pass down.

但是，一些牲畜'男人我从远处已经到我的方式和未来对我们的牛群，所以我不得不等待他们传下去。

The NPC patients with DNA heteroploid are more easily to emerge distant metastases than those with DNA diploid.

采用流式细胞术检测新鲜组织细胞的DNA倍体性和临床分期一样可以预测鼻咽癌患者的预后；DNA异倍体患者比二倍体患者更容易出现远处转移而导致治疗失败。

1Splendid cheeses they were, ripe and mellow, and with a two-hundred horse-power scent about them that might have been warranted to carry three miles, and knock a man over at two-hundred yards.

这些奶酪又香又嫩，好极了。四溢的香气足有二百匹马力那麼强大，管保三英里以外能闻到，二百码远处站著的人被熏倒。

BackgroundBreast cancer bone metastasis which occupy 70% of the distant metastasis is one of the most common clinical disease. It can cause hypercalcemia, focal baryodynia, pathologic fracture and so on.

乳腺癌骨转移占乳腺癌远处转移的70%，是临床上一种常见的严重疾病，可引起高血钙症、局灶性剧痛及病理性骨折。

If you used Immolation Trap or Explosive Trap and the mob is low on health, it might be more efficient to just melee away the rest.

如果你用了献祭陷阱或者爆炸陷阱，并且怪物的血量很低，这或许对你在远处处理剩下的事情更有效。

The house kept filling, and crinolined skirts got jammed together with a little rustling sound. There were corners where an amalgam of laces, bunches and puffs would completely bar the way, while all the other ladies stood waiting, politely resigned and imperturbably graceful, as became people who were made to take part in these dazzling crushes.

客人们还在不断到来，一个仆人专门通报新到客人的姓名，男人们在人群里慢慢走着，竭力为女伴寻找位置；女人们挽着男人们的胳膊，心里惴惴不安，踮起脚尖，向远处望去，看是否有空椅子。

Do you have the happiness you have a happy, I see you in the distance.

你是否过的幸福你是否过的快乐，我在远处看着你。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。