远处的

Objective To detect the effect of cyclophosphamide administered by means of metronomic chemotherapy combined maximum tolerated dose chemotherapy on the angiogenesis, carcinogenesis and metastasis of Lewis lung cancer on C57BL/6 mouse model.

目的 探讨环磷酰胺节律化疗联合最大耐受量化疗对小鼠Lewis肺癌肿瘤生长、血管生成和远处转移的影响。

Objective To detect the effect of cyclophosphamide administered by means of metronomic chemotherapy combined maximum tolerated dose chemotherapy on the angiogenesis, carcinogenesis and metastasis of Lewis lung cancer on C57BL/6 mouse model. Method The mice were randomly divided into four groups:（1）metronomic chemotherapy group,（2）MTD group,（3）combination group（metronomic chemotherapy combined MTD group）,（4）control group.

目的 探讨环磷酰胺节律化疗联合最耐受量化疗对小鼠Lewis 肺癌肿瘤生长、血管生成和远处转移的影响方法荷瘤小鼠随机分4组：分别（1）CTX节律化疗组；（2）MTD组；（3）联合组（CTX节律化疗联合MTD化疗）；（4）对照组。

A little farther on, the pitch-covered sheds of the Palus Market

稍远处，是帕吕市场那些涂了沥青的简陋棚屋

The word Parmanu is a combination of Param, meaning beyond, and any meaning atom.

帕玛奴这个词是由帕拉姆形成，意思是在远处，是原子的任何意义。

This suggestively shaped reflection nebula is associated with the bright star Rigel in the constellation Orion.

其中参宿七不在图内，而是位於星云右边一张照片宽度之外的远处。

I took a good gap and a stretch, and was just going to unhitch and start when I heard a sound away over the water.

我打了一个呵欠，伸了一下懒腰，刚准备解开绳子打算走的时候，听到远处河面上传来一点声响。

The vaulty heaven so high above our heads.

而非夜莺。看呀，亲爱的，远处东方的天空

The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about somebody that was dead, and a whippowill and a dog crying about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.

我听见一只猫头鹰，在远处，正为死者呜呜地哀鸣；还有一只夜鹰和一条狗正在为一个快死去的人嚎叫。还有那风声正想要在我耳边低声诉说，只是在诉说着什么，我捉摸不透。如此这般，不由得我浑身一阵阵颤抖。

As the story goes, they built a new church building and people came from far and wide to see it.

话说他们建了一座新的教堂，人们从远处四方赶来观看。

His despair ... bayonets and shield him from 10 meters flew to the distant.

他绝望了。。。刺刀和盾牌飞到了离他十米的远处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。