远处的

They will stand far off, in fear of her torment, and say, Alas!

"[ 10 ] ，他们会站在远处，在恐惧中她的折磨，并说："唉！

Then he laid stiller, and didn't make a sound.

但听得远处林子里猫头鹰和狼的响动声。

High tide is coming in here and the storm surge is just unbelievable.

向远处看，你可以看到暴风潮正在到来，他们正在翻越这座四英尺高的墙，水潮就要到达这里，暴风潮令人难以置信。

I heard the church bells striking in the distance.

我听见了远处教堂的钟声。不适合

I heard the church bells striking in the distance .

我听见了远处教堂的钟声。

Seen from afar, the Yangpu Bridge and the Nanpu bridge seem like two Chinese dragons frolicking with the pearls of the Oriental Pearl tower.

从远处看去，在杨浦大桥和南浦大桥就像两个华人龙frolicking与珍珠的东方明珠电视塔。

A pyrometer for estimating the temperature of distant sources of heat; radiation is focussed on a thermojunction connected in circuit with a galvanometer .

估测远处热量来源的高温计；用检流计连接在线路上并且放射物集中在热电偶上。试图击中目标。

Allowing him to get to third base after one of their outfielders made that error.

球被打到外野的远处，在对方其中一位外野手失误后，他跑上三垒。

I heard my truck start thunderously, and then fade away.

我听见我的卡车发动起来，发出雷鸣般的声音，然后那声音消失在了远处。

The pilgrim team like tidewater is continuous all the time from mosque on the big bridge of far Tigris.

潮水般的朝圣队伍从清真寺一直绵延到远处底格里斯河的大桥。。。。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。