远处的

8 You have taken from me my closest friends and have made me repulsive to them.

88：8 你把我所认识的隔在远处、使我为他们所憎恶。

You have taken from me my closest friends and have made me repulsive to them.

你把我所认识的隔在远处，使我为他们所憎恶；我被拘困，不得出来。

His wife stood smiling and waving, the boys shouting, as he disappeared in the old rockaway down the sandy road.

妻子站着笑着朝他挥手，男孩子们在叫喊，直到他走进远处沙路上的四轮马车里面。

With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the left, gazing over your left shoulder.

保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向左转头，并且使目光越过左肩，凝视远处。

With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the right, gazing over your right shoulder.

保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向右转头，并且使目光越过右肩，凝视远处。

I could hear the distant rumbling of traffic.

我能听到远处车辆的隆隆声。

Far away I would flee; I would stay in the desert. Selah

看，我必要逃往远处，在荒凉的地方暂住

In this paper, we obtain the global exact controllability for a class of multidi-mensional semilinear hyperbolic equations with a superlinear nonlinearity.

在这篇文章中，我们得到了非线性函数在无穷远处超线性增长时一类高维半线性双曲方程的整体精确能控性。

Listening closely was difficult given the muted shouting in the distance and the sound of the wind blowing high in the trees, but he could ever so faintly detect the soft steps of someone passing nearby.

尽管远处仍在叫嚷，头顶的风声也不小，他还是听得出那人就在身旁走过。

He had a chance to see the historical sights of London.

常指从远处或高处看到的部分景色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。