远处

The patients received 2 courses of MVP and 60 Gy irradiation to chest.The irradiative dosage was given according to the area of focus for distant metastasis.

化疗2个周期，胸部放疗总量60 Gy，远处转移灶的放疗量视病灶部位而定。

They could hear a jazz band playing in the distance.

他们听见一只爵士乐队正在远处演奏。

A flexible LCT allows one to minimise the lag for nearby characters while still avoiding jerkiness for background characters

灵活的LCT可以尽可能地减少近处玩家的延迟，同时也能够避免远处玩家实体的位置颠簸。

Behind him to the west, Langdon knew the ancient obelisk of Ramses rose above the trees, marking the Musée du Jeu de Paume.

轿车沿着一个环形池塘在奔驰，穿过了一条废弃的大道驶进远处的一块四边形场地。

Keep at a respectful distance from sB.

欢呼声在远处逐渐消失。

It was not dull grey as distance had suggested, but a mottle of khaki and black and olive-green.

那其实不是从远处看起来的暗灰色，而是黄褐色、黑色和橄榄绿组成的杂色。

Eruption of the Kilauea volcano is seen on the left.

远处的亮光是爆发中的Kilauea火山。

The first hall is JinGangDian, which enriches and worships the door gods in the tradition of four guardians history, which are 1 Oriental Snake Heavenly King: dressed in white, wearing armor piercings and helmets, with knife in left hand and sheath in right hand; 2 southern Sword Heavenly King: dressed in green, wearing armor piercings and helmets, with sword in hand; 3 western Lute Heavenly King: dressed in red, wearing armor piercings and helmets, with sheath in left hand and cable in right hand; 4 northern Umbrella Heavenly King: dressed in gold, wearing golden armor piercings, with tower in left hand and three-fork Qian in right hand and three-night fork ghosts under the feet.

进入本院入口山门即有一尊高大的观音立像，丛远处即可看到，观音像处于一个广场之中，广场的中央是一个放生池，本着人性本善的佛学思想，人们可以将鱼龟等生物在池中放生，即符合禅宗的思想，又达到动物保护的的目的，经过放生池才是寺院的正式入口，里面是按照传统寺院布置的三大殿，均为硬山式砖木结构，第一殿为金刚殿，里面供奉的四大金刚使传统中的门神，四大天王为： 1）东方持国天王：身白色，穿甲戴胄，左手把刀，右手执鞘；2）南方增长天王：身青色，穿甲戴胄，持宝剑： 3）西方广目天王：身红色，穿甲戴胄，左手执鞘，右手把赤索； 4）北方多闻天王：身金色，金甲胄，左手执宝塔，右手执三叉乾，脚踏三夜叉鬼，佛教的四大天王汉化便形成中国罗汉堂中的"四大金刚"，成为"风调雨顺"的化身： 1）持国天王魔礼寿：穿紫金龙花狐貂，职顺。

After wading in the knee-deep snow for two hours, we finally saw a light in the distance.

在没膝深的大雪中跋涉了两个小时之后，我们终于看到远处的一丝灯光。

The founder of "Blitz Krieg" Heinz Wilhelm Guderian is sitting on the biggest Maus tank.

上面是苏军的抵抗，远处是莫斯科红场的阅兵式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。