远处

Kraft was standing over the open bomb bay, looking down into the cold North Sea far below, with my parachute on my chest, I was terrified.

克里福特正站在打开的炸弹舱中，俯瞰远处冰冷的北海，降落伞抱在胸前，我满心恐惧。

At first we establish two lemmas for C〓-functionals defined on finite dimensional spaces. These lemmas describe the behavior near infinity of a functional that is bounded from either above or below.

我们首先对有限维空间上的C〓-泛函建立两个引理，它们实际上完全描述了有上界或有下界的泛函在无穷远处的行为。

If the flow does not go to infinity, or the functional is bounded from below on the flow and satisfy the condition, then the limit of the flow maybe a critical point.

如果流线不走向无穷远处，或泛函在此流线上下方有界且满足条件，那么极限点就可能是临界点。

And at this time, the sight of the sun-lit sky touching the mountains from afar is breath-taking.

并在这个时候，看见太阳光线充足的天空触摸山脉从远处是呼气回吐。

The beginnings of a breeze traced subtle designs through his hair.

从远处刮来的一阵微风，带着微妙的东西穿过他的发间。

Not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.

他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。

At that moment we heard the brigand singing in the distance, and the echo of his song filled the valley with gladness.

恰在此时，我们听到远处传来盗贼的歌声，这喜悦的歌声回落在整个山谷。

Looking on a little further, he saw a bright-eyed baby, smiling into its mother's face.

向远处望去，他看见了一个长着一双明亮的眼睛的男孩正在对他的母亲微笑。

Do you not think that there are some of our species at a GREat distance in the interior of the burdock forest?

在这林子的远处，可能住着我们的族人，你想到过没有？

Do you not think that there are some of our species at a GRE at distance in the interior of the burdock forest?

在这林子的远处，可能住着我们的族人，你想到过没有？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了