远古

As such, those few wyrmkin who do develop magic abilities are prized as rare "throwbacks" to their ancestral human ties.

不过也有一些龙人自己学会了使用魔法，这些龙人被视为一种罕见的退化现象——向他们远古人型祖先的退化。

Fukurokuju Samsung, originated in the ancient nature worship of the stars.

福禄寿三星，起源于远古的星辰自然崇拜。

They are like swordsmen in ancient legends, who would never stop practicing the use of their weapons despite their being established.

他们像远古的传说 swordsmen，尽管他们被建立会无法停止练习他们的武器使用。

Integrated exhibition hall on the first floor displays Mammoth, Platybelodons, saber-toothed tigers, big lip rhinos and spotted deer such representations of ancient animal fossils, the second floor of the subject area is divided into "ocean noise,"" Dinosaur world "," challenge sky "such three major themes and displays of fossils of ancient marine life, dinosaurs and plants, the third floor of" Mammals heaven " is main on fossils of mammals like saber-toothed tigers, steenboks and giraffes.

一楼为综合展厅，展出猛犸象、铲齿象、剑齿虎、大唇犀、梅花鹿等全国各地出土的代表性古生物化石；二楼主题展区，分为&喧闹的海洋&、&恐龙世界&、&挑战天空&等三大主题，展示远古海洋生物、恐龙、植物等化石；三楼&兽类天国&主题展区，展示甘肃和政县出土的铲齿象、剑齿虎、和政羊、小羚羊、三趾马、长颈鹿等数百件兽类化石。

The transparent red spinels are called spinel-rubies or balas-rubies and were often confused with actual rubies in ancient times.

透明红色尖晶石被称为尖晶石或巴拉斯红宝石，红宝石，往往混淆实际的红宝石，在远古时代。

Scrying is the name given to the ancient technique of gazing into an object such as a crystal ball for the purposes of divination.

我们把远古时候，人们用凝视一个诸如水晶球或者头骨之类物体来预言的方法叫做占卜。

Did all the gods of the olden times pass through the large saloons?

在那些大厅里面是不是有远古的神祗走过？

The hole in Guangzhou, longan, E Ling-fei, and so on to discover the ancient cultural sites, unearthed a large number of stone axes, stone cutting, pottery and stone tools and other production shows that there has been movement of tribal hunting and fishing in the Pearl River Delta region to settle in Guangzhou, And Guangzhou to become the original settlement.

在广州的龙眼洞、飞鹅岭等地发现的远古文化遗址中，出土了大量石斧、石凿、石磨和陶器等生产工具，说明已经有流动的渔猎部落在珠江三角洲的广州地区定居，并逐步发展成为广州的原始聚落。

The relationship between mankind and the emironment is a both old and new subject. After fighting against nature for hundreds of years, human beings have developed themselves, remoulded the nature and imprinted with their activities all the areas where they have been. However, as a result, today's emivonment is no longer the one of the ancient times. Human beings have changed it and it has paid them back. Ecological deterioration, depletion of natural resources and emiromental pollution have become the new issues people encounter in the process of development.

人类与环境的关系是一个古老而崭新的课题，当人类在和自然界进行了几百年的抗争和苦斗之后，极大地发展了自己，增强了改造自然的能力和水平，在其所涉及的各个领域又给自然留下了人类活动的深刻印迹，今天的环境已不在是远古面貌的自然界，人类异化了环境，大自然也无情地报复了人类，生态恶化，资源耗竭，环境污染，这就是人类在寻求发展中遇到的一个来自生存空间的新问题。

In the stage of the Book of Songs has already entered the single marriage period, but the ancient reliques such as communal marriage and antithesis marriage even existed in a certain range.

诗经》所反映的时代已经进入专偶婚时期，但远古群婚、对偶婚等遗俗依然在一定范围内存在，出现了婚姻形态多元化的特点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。