远到

"The eldest child, I 9:20 visits this morning an approximately customer to the factory, looks at the sample, you accompany me to discuss that", in the telephone my colleague, the customer is a school, the middle school, at the end of the month will have anything probably "the great songfest", the whole city school must participate, therefore their teacher wants to make to order the clothing, will let us discuss, opposite party unit will be very far, drives takes for one-and-a-half hours.

周六早上，手机突然响了，睁开眼一看，才7点，心想今天周末休息，谁啊，这么早打电话，"老大，我今天上午9：20约一家客户到厂里来参观，看样品，你陪我去谈一下吧"，电话里我的一同事，客户是一家学校，中学，本月底好像有个什么"宏歌会"，全市的学校要参加，所以他们老师要订做服装，让我们去谈，对方单位很远，开车要一个半小时。

The shaking was felt up to the Oregon border and as far south as Sonoma County.

震动在俄勒冈边界上都能感觉到，最远到达南部的索诺玛县。

His voice is so sonorous and piercing that it penetrated the farthest alleys and retreats of the town.

他的声音如此尖锐宏亮，都传到了镇上最远的小巷和偏僻幽静的角落。

Xu Qingshan was more progressive than Yan Tianchi in that he realized that opposite to "clearness, subtlety, quiet elegance, and profound implication", there should be " sonorousness, splendor, glow and swiftness". In other words, based on Yan Tianchi's unilateral emphasis of the flavour he had added the factors of featured timbre.

徐青山比严天池进步之处在于他认识到与"清微淡远"相对的还应该有"亮丽采速"，即在严天池片面强调韵的基础上加进美声的因素。

In order to achieve the effect of the individual vision, the medieval or renaissance world were particularly favored, but they might range further afield - to the central Asia fief of Kubla Khan, or to India for the vaguely Hindu tales of Robert Southey.

为了标新立异，表现个人的见解，他们喜欢追溯到中世纪或文艺复兴时斯的世界，或干脆更远一些一一笔端已触及中亚的忽必烈可汗或印度的故事。

The works exhibited this time is the production under this thinking. I will not limit myself in such an abstract or traditional label. The direct or indirect calligraphy, Taiji, sculpture, poem and philosophy, aesthetic thoughts absorbed from paintings allow me to realize that the form of paintings is not just a key problem, no one shall find the freedom exit as when Duchamp's works were completely destroyed. And there is no one who is as frank and smart as Picasso to change the form game into the local snack. In some history phases, a kind of thinking ways and a kind of language styles may gain the upper hand. But comparing to stable accumulation of the history of culture and aesthetic, the pure quality of painting spirant will forever be an important premise of painting criticism.

这次展览的作品，便是这样的思考前提下的产物，我不会把自己定身在抽象或者传统这样的标签之下，我在绘画过程中所吸收的书法、太极、雕塑、诗歌和哲学、美学思想的直接和间接的营养，让我体会到，绘画作品的形式远不是一个最关键问题，没有人可以在杜桑完全彻底的破坏面前找到自由的出口，也没有人可以像毕加索那样把形式游戏变成地方小吃一般的率性和机灵，在某一个历史阶段，一种思想方式，一种语言风格或许会占上风，但相对于文化史、美学史坚实的积淀，绘画精神性的纯粹质量将永远是绘画批判的一个重要前提。

Spondee into a piece of music one after another leaves from the branches, was the same as the cold wind blowing in the courtyard of the canyon where more float higher, just passes the Peak, the wind has suddenly stopped, and that leaves it as a broken wings of birds Like children, desperately struggling, sorrowful to fall, just to reach the ground, has been boosting the wind, the more float higher, the more drift farther.

乐曲纷纷扬扬成一片片叶子，脱离了枝头，被寒风吹得在天井一样的峡谷里越飘越高，刚要飘过山顶，风却骤然一停，那叶子又象折断了翅膀的鸟儿一样，苦苦地挣扎着，怆然下坠，刚要落到地上，又被风托住了，越飘越高，越飘越远。

There was still a noticeable bounce in her stride, but whatever springiness I had once possessed had long since left me.

我注意到她步伐中的跳跃，那种弹性，很久以前我也有过，但现今离我很远了。

Stable and Unstable Orbit: An orbit is unstable if slight perturbations will cause the spacecraft moving on the orbit to leave the orbit and move far away.

稳定和不稳定轨道：不稳定的轨道上，如果稍有扰动将导致飞船在轨移动到离开轨道和移动远。

Pem gene is expressed in a time and stage specific manner. Pem transcripts are detectable as early as day 6 in mouse embryonic development, and are abundant in day 7 and 8, but decrease precipitously thereafter. Although Pem transcripts are not detectable in most of adult tissues, they are present in reproductive system. Furthermore, Pem has also shown to be specifically expressed in the proximal cauda and distal corpus regions of the epididymis, the regions where spermatozoa gain forward motility and fertilization competence.

Pem基因的表达具有明显的时间和空间特异性：在鼠胚发育的第6天，即可检测到Pem转录本的表达；第7-8天，Pem表达量达到最高，随后迅速减少；Pem基因在成年组织中一般不表达，但可在生殖组织表达；另外，Pem特异地在附睾近侧尾部和远侧的体部中表达，此处是精子获得运动性和受精能力的地方。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！