远到

The results show that the plasma near Dione may be transported to the farther place because of the centrifugal interchange instability.

模拟结果表明，Dione附近的等离子体可能因为发生离心交换不稳定性（Centrifugal Interchange Instability）而被输运到离土星更远的地方。

I do not believe every weekend should be a time to travel a distance to attend social events.

我认为周末就不要非得去到比较远的地方参加社交活动。

When 2 events occur within a same focal region and the distance between 2 events is far shorter than the distance between events and the station, the ratio of observed spectral amplitudes of the direct P and S phases is linearly correlated with the ratio of their radiation pattern factors, and radiation pattern factors depend on geometrical property focal mechanisms.

发生在同一震源区的两个地震，当地震之间的距离远小于地震到台站之间的距离时，同一个台站的直达P波、S波零频观测谱值之比与其辐射图型因子之比线性相关，而辐射图型因子取决于震源机制解的几何特性。

The car come to a sudden stop at a place away one meter distance of him.

汽车在离他不到一米远的地方突然停住。

It thus can travel great distances without diverging from a tight beam.

因此，它可以发射到很远的地方而不从密集的光束中发散。

Want to volunteer to be a dragoman of 2008 sports meeting of beijing,she is good at english,but she need some dragoman's lore she as a student ,she has no money to go to the work-shop,she doesn't want to find money to her parents.she wants to make some money in space time to go to the work-shop like:tutor english teacher for children give milk or newspaper for neighooghord or as a waiter

请根据以下提示写一篇有关晓雪的短文。提示： 1、晓雪想在2008年北京奥运会期间义务担任导游，她的英语水平不错，但还需要培训导游知识。 2、作文学生，她没有钱去上培训班，也不想向爸爸妈妈要钱。 3、她想在业余时间做兼职工作挣钱去上培训班，如：当家庭教师，辅导孩子们学英语；为邻居们送牛奶，报纸或者到离家不远的餐厅当服务员等。谢谢大家帮忙，很着急用！

In 1860, soon after he encountered his first carnivorous plant—the sundew Drosera—on an English heath, the author of Origin of Species wrote,"I care more about Drosera than the origin of all the species in the world."

他是在英国的某处荒野第一次遇见了肉食性植物——Drosera毛毡苔，没过多久，在1860年，这位《物种起源》的作者如是写到，"我对Drosera毛毡苔兴趣远胜于世上的物种起源之谜。"

She was out of earshot and could not hear our shouts.

她离得很远，听不到我们的喊声。

The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows:- Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.

这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。火车离开孟买岛穿过萨尔赛特岛，进入位于塔那前面的大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过差不多可以算是独立的本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后离开恒河不远向东南下行经过布德万和法属殖民地昌德纳戈尔直奔终点站加尔各答。

At its farthest end, three glaciers meet to dump their effluvia into the milky grey glacial water, launching massive igloo icebergs into the lake with thunderous splashes.

在最远的一端，三条冰河汇聚到一处，将硕大的冰块注入奶白色的河流中，冰块互相碰撞，水花四溅，形成令人叹为观止的奇景。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！