远到

In winter you tell people "it's not nearly as cold as Bastogne."

到了冬天，你会跟朋友说这冷劲儿比bastogne差远了

Currently, players can sometimes be sent to their starting tunnels far from the battlefront.

现在的版本往往玩家会被弹到离战斗前线的第一线很远的地方。

It is possible that ITC doses much lower than those given to the rats in this study may be adequate for bladder cancer prevention, he said.

它可能是国际贸易中心剂量远低于那些考虑到大鼠在这方面的研究，可能是足够的膀胱癌的预防，他说。

I cannot argue with those who find these men and women -- some known, some obscure to all but those they help -- to be far more deserving of this honor than I.

那些发现到远比我更值得这项荣誉的男女─有著名的，也有除受他们协助者外不知名的─的人们，我无法与他们争论。

Results showed a high-purity and a good-integrity DNA can be obtained from the preserved fresh leaves of Camellia azalea, using the methods of modified CTAB and SDS subarea. The DNA extracting quality from the leaves preserved with silica gel by the methods of modified CTAB and SDS subarea is high, which is the same as from the leaves preserved at the -200C and liquid nitrogen, So these preserving methods are suitable for the fresh leaves of Camellia azalea, including for it from distant place.

结果表明，改进的CTAB和SDS区室法都适合杜鹃红山茶基因组DNA的提取，都能提取到完整性较好、纯度较高的基因组DNA，且在采用的-200C、液氮、硅胶脱水干燥3种方法保存样品中，硅胶脱水干燥法保存的样品与其它几种方法保存的样品一样，提取获得了高质量DNA，为远距离采样提取杜鹃红山茶DNA提供了一种较好的鲜叶保存方法。

Chinese citizens have greater freedom today than they have had in 50 years.To be oblivious to that is foolish.

中国人民今天享有的自由远比过去50年多得多，如连这点都看不到就太愚蠢了。

On the beach when we took off his shoes and bare feet of the same towards the coast, far from the sea up the sand and soft tread and Shibuya, where Kennedy was occasionally broken stone and Beja to the feet, through this "deep shallow kick kick "of the beach, came to the coast, from sea water near the beach and the beach is just a different, affected by sea erosion as a result of long-term, so flat like a huge ink paintings of the paper, see both want to get trampled in the above its smooth feel, afraid of their own footprints printed on the above, the destruction of the picture.

在沙滩时我们都不约而同的脱下鞋子光着脚奔向海边，距离海水远的沙子踩上去又软又涩，在那儿偶尔还会被坚石和碎贝扎到脚，走过这段"深一脚浅一脚"的海滩，来到海边，离海水近的沙滩和刚才的沙滩又是有着天壤之别，由于长期受海水冲刷，所以平坦得像一张巨大的画水墨画的宣纸，看上去既想在上面踩几脚感受一下它的平滑，又怕把自己的脚印印在上面，破坏了这天造地设的"画卷"。

It's 12 kilometers' distance from my home to the Bell Tower.

从我家到钟楼有 12 公里远。

Xin-yuan tea factory in the sword fighting vigorously to develop new Tieguanyin before tea on the joint co-operation of local tea master, in the triangular Yang reclaimed 80 acres of new tea plantations, a year later into 120 acres, is located in Triangle Area-yang quality, adjacent primeval forest, surrounded by mist seasons, plenty of sunshine, surrounded by a natural mountain spring water supply for irrigation, many beneficial insects and birds, have the original ecological environment of the natural conditions; tea garden management personnel responsible, experienced and have the green environmental awareness, all the year round to farmers to buy farm manure fertilizer, collecting forest fertilizer, plant-made pharmaceuticals, or less as far as possible without using chemical fertilizers and pesticides, is currently growing tea is good, at the vicinity of the modeled object Chashan growers.

心远茶厂在剑斗铁观音大力开发新茶园之前，就联合本地制茶能手共同合作，在三角洋开垦80亩新茶园，一年后又投入120亩，地处三角洋优质片区，毗邻原始森林，四季雾气环绕，阳光充足，四周有天然山泉水可供应灌溉，益虫及鸟类众多，具备原始生态环境之天然条件；茶园管理专人负责，经验丰富，具备绿色环保意识，常年到农家收购农家粪便肥料，采集森林肥料，自制植物药品，尽量不用或少用化学肥料及农药，目前茶树长势良好，为附近茶山种植者之仿效对象。

Bergen and Bormen were no more than fifteen paces ahead of me when the ground opened up under them.

当巴禁和巴门脚下的土地裂开时，他们只在我前面不到15步远。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。