远东

In order to facilitate the control of the Czar and the occupation of Korea, China and the Far East North-East Pacific region, as early as the nineteenth century in the early 1990s, to start construction on the Trans-Siberian Railway.

沙皇政府为了便于控制和霸占朝鲜、中国东北以及远东太平洋地区，早在十九世纪九十年代初，就开始动工修筑西伯利亚大铁路。

Thus, in 1994 he bought in Malaysia to build large townhouses at 1,000-up to development success. 1993, 1994, China has carried out a macro-control, then the Far East is in the development of China for some time, including the establishment of mills and factories.

因此，1994年他在马来西亚买地兴建大型排屋，动辄以千间计发展，取得骄人成绩。1993、1994年间，中国实行宏观调控，当时远东系已在中国发展了一段时间，包括建立面粉厂、水泥厂等。

The Informal Rate Agreement, which is a conference of ocean carriers engaged in the trade between the Far East and Middle East, is to implement a general rate restoration programme in October.

非正式运价协议组织是一家从事远东与中东地区间贸易的远洋承运人班轮公会，该组织将于10月份实施运价恢复计划。

"Indochina" as a name was proposed for the region in the early 19th century by Scottish poet and orientalist John Leyden, because it lay between India and China -- and perhaps because it had in its early history been dominated by those superpowers.

印度支*那的名字是19世纪初的西方人起的，因为它位于印度和中国之间，而且她的历史和文化深受这两个大国的影响。中国也曾被称为&远东&——Far East， Middle East都是相对于西方人的地理位置。

Though Indian music is modal in character, ragas should not be mistaken as modes that one hears in the music of the Middle and Far Eastern countries, nor be understood to be a scale, melody per se, a composition, or a key.

虽然印度音乐自成一格， ragas不应被误认为是一般的中东或远东的音乐形式，亦不能被理解成音阶，旋律，一个作曲小品或一个调。

It started in Japan, about ten years ago, then spread throughout the far east and Europe, and at last it's arrived in the U.S. Some ideas are like overripe puffballs, just waiting for the right breeze before spewing their spores over everything in sight.

大约十年前，它在日本开始了，然后在远东和欧洲各处传布，和最后它\'s 抵达美国了一些主意像过熟的尘菌，在视力中在吐在每件事物上的他们的户外运动之前仅仅等候正确的微风。

However, this was a war with Russia, not merely one of her small, southern peninsulas.

联军同时还危险了波罗地海地区和远东地区等俄国的战略要地。

The groups mission is to: design,develop, produce, control and trade non-food products including garden furniture, cushions, parasols and related accessories.

集团的目标是设计，开发，制造及销售庭园家具，以及衬垫，伞具和相关辅件。产品生产地均在远东地区。

Available since not long ago at the best opticians' in Italy and foreign countries.

从伦敦，慕尼黑，巴黎，而由于品牌在欧洲范围内的迅速成功，1998年公司在美国的洛杉矶设立了其欧洲市场外的第一家分店，紧接着，又于2000年在香港成立其远东地区办事处开始了其在亚洲市场的推广

The old war horse, General Shepherd, arrived from Hawaii the day before on what was his fifth trip to Korea, this time as "Representative of Commander Naval Force, Far East, on matters relating to the Marine Corps and for consultation and advice in connection with the contemplated amphibious operations now being planned."

身经百战的谢菲尔德将军日前从夏威夷第五次来到了朝鲜，这一次他是作为&远东海军司令部的代表，就海军陆战队远征军的相关事宜以及与当前正在计划并即将实施的两栖作战行动有关的事项进行协商并听取建议&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了