远东

It is presumptious for an island country in the Far East to harbor the illusion that it represents the entire region.

自以为远东一岛国能代表之，难免有一种暴发户气味。

Phylogenetic relationships of brown frogs with 24 chromosomes from Far East Russia and Hokkaido assessed by mitochondrial cytochrome b gene sequences ( Rana : Ranidae).

亲缘关系的布朗与24个染色体青蛙从俄罗斯远东地区和北海道进行评估，线粒体细胞色素b基因序列。

The form of ratbite fever occurring in the Far East.

出现在远东地区的一种鼠咬热。

All respect to Rand Ravich, Far Shariat and especially to Damian Lewis, Sarah Shahi and the rest of the exceptional cast.

所有关于兰德Ravich ，远东，特别是对伊斯兰教达米安刘易斯，萨拉夏希和其他特殊的演员。

He took the magazine and took a glimpse ,shaked head and put it back to the desk5.with the boat joggling slightly and the sweet wave soud,the children slept soon

任何怀疑全球金融市场控制国家经济的人只需要看看那些远东的&老虎们&所面临的危机。

Any souring of relations will probably be felt first in Siberia and the Far East.

两国关系开始交恶的迹象很可能首先在西伯利亚和远东地区感觉到。

"As the Vice Commander of the Far-East Legion, statutorily I'm only under the command of Commander Galaxy,"Roben said kindly,"who has always been asking me to take care of you."

&我是远东军副统领，制度上，我的直属上司应该是哥应星统领。&罗波慈和的说：&哥统领一直叫我关照你。&

She went to the Far East with the fast carrier Malta, but she suffered a collision with another warship and her hastily-repaired hull was badly torqued in a Pacific typhoon's rough seas.

她和快速航母马耳他号一起派往远东，她与另一艘战舰相撞，经紧急修理的船壳在台风中被严重扭曲。

For this purpose, opposing the Chinese grouping of 12-16 thousand men the Transbaikal group of the ODVA deployed 6091 infantrymen and 1599 cavalrymen supported by 88 guns of caliber 76.2mm and larger (not counting regimental weapons), 32 aircraft, 3 armored trains, and 9 T-18 tanks.

在兵力配置方面，为了对付东北军防守中东铁路大约12000到16000人的部队，特别远东集团军总共出动了6091名步兵，1599名炮兵，配以包括76.2毫米和更大口径野战炮、榴弹炮在内的88门火炮（不包括步兵团编制内的团属火炮），32架各型作战飞机，3辆装甲列车，以及9辆T-18轻型坦克。

Organizationally, this group was comprised of the 21st Perm Rifle Division, 35th Rifle Division, 36th Transbaikal Rifle Division, 5th Cavalry Brigade, Buryat-Mongolian Cavalry Division, a separate tank company, 6th Aviation Detachment, 25th Aviation Detachment, 26th Bomber Squadron, 18th Artillery Battalion of corps artillery, 18th Engineer Battalion, and 1st Railroad Company.

&苏联红旗特别远东集团军&参战的具体战斗序列是：第21步兵师，第35步兵师，第36步兵师，第5骑兵旅，蒙古骑兵师，装备T-18的1个独立坦克连，第6航空分队，第25航空分队，第26轰炸机中队，第18集团军属炮兵营，第18工程营，以及1个铁道兵营。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了