进驻

Another noteworthy phenomenon is that because of various macro-control to the developers are feeling the pressure of survival, have emerged are : former big funds and large developers "Trysts Between", but now they are small, medium and large categories of funds is suitable for their own entry in the search for ways and partners.

GVA这位董事指出，&但据我所知，通过一些有全球网络支撑的国际物业顾问的帮助，现在海外基金正在加快进驻国内市场的步伐―――特别是这几个月，随着宏观调控让入场可能加大，每个月试图进入国内房市的接触者都呈两位数飚升。&

According to the investigation into the enterprises, admininstrative institutions in them, the advantages ,such as an innovative platform and network of both the domestic and overseas should be further taken. Meanwhile, the domestic should emphasize on providing international cooperative information and chance, upbuilding cooperative platform for internation technological communication and enterprises from different parks, perfecting enterprises evaluating and inspiring system; while the overseas ones should simplify the entering procedure, provide good information counseling.

对我国科技园内企业、管理机构的调查表明，要进一步发挥国内科技园、海外科技园创新平台和创新网络的优势，国内科技园应为园内企业提供国际合作信息与机会，建立国际技术交流合作平台，搭建不同园区间企业合作交流的桥梁，完善企业资助评估体系和奖励机制；而海外科技园应简化进驻程序，提供完善的信息咨询服务。

At the same time, the development prospect of a huge market attracts many foreign wineries to invest in China.

与此同时，巨大的市场发展前景也吸引了众多外国葡萄酒进驻中国。

He told me he'd joined the Marines and was heading to Iraq the following week.

他说自己加入了海军陆战队，一周后就将进驻伊拉克。

October 27: noon eaten rice, ready to break 15 points stand in front of the hotel team welcomes two colleagues stationed arranged. 17:00 check-in, 22:30 to Shenzhen, leading a simple few words.

10月27日：中午吃过饭，准备休息，15点在宾馆门口站成两排列队欢迎同事进驻。17点登机，22：30到深圳，领导简单几句。

Light and colour enters the design via the clean surfaces and the moonstones, amber, agates, and opals set in the silver.

透过乾净无暇的表面及镶嵌於银制品的月光石、琥珀、玛瑙和蛋白石，光与色彩进驻到设计之中。

Guangzhou Baiyun World Leather Trading Centre has housed such renowned bran-ds as:Beverly Hills polo club, Laochrkar,Ropex,Biyibi,Nuoman,Louis Cardy,Mo-nalisa,Prtty Girl,Maggei Q,Yalunlai,Kaitz,US.Polo,Fringed Iris,Dotortoh,Oup-ai,MAK GOLF,Feishiman,Hualunyani,Babili,Yinusi,Annavalli,YANANO,Artistic,Ku-osh,Tosoco,Derbyiu,Volunteer Setatype,Italy David.Over 1,200 leather enterp-rises and 31,800 varieties of leather ware available here.It is the optimal area for your free options.We approach the world closer right in here.

在白云世界，集结世界各地皮具、箱包精品于一堂，吸引了包括比华利保罗、LCK、老皮匠、比比皮具、诺蔓、路易卡迪、蒙娜丽莎、俏姑娘、蔓琪、雅伦莱、开拓者、美国保罗、蝴蝶花、登喜路、麦克尔高尔夫、欧派、菲仕曼、华伦雅尼、巴比莉、亿奴斯，安娜威欧丽、啄木鸟、啊特斯蒂、寇氏、托斯苛、都宝路、华朗迪尔、树一派、意大利大卫等众多知名品牌进驻。1200多个品牌皮具企业，31800个皮具品类，种类齐全，百花齐放，异彩纷呈，奏响皮具业名品交汇的华彩乐章。

Guangzhou Baiyun World Leather Trading Centre has housed such renowned bran-ds as:Beverly Hills polo club, Laochrkar,Ropex,Biyibi,Nuoman,Louis Cardy,Mo-nalisa,Prtty Girl,Maggei Q,Yalunlai,Kaitz,US.Polo,Fringed Iris,Dotortoh,Oup-ai,MAK GOLF,Feishiman,Hualunyani,Babili,Yinusi,Annavalli,YANANO,Artistic,Ku-osh,Tosoco,Derbyiu,Volunteer Setatype,Italy David.Over 1,200 leather enterp-rises and 31,800 varieties of leather ware available here.It is the optimal area for your free options.

在白云世界，集结世界各地皮具、箱包精品于一堂，吸引了包括比华利保罗、LCK、老皮匠、比比皮具、诺蔓、路易卡迪、蒙娜丽莎、俏姑娘、蔓琪、雅伦莱、开拓者、美国保罗、蝴蝶花、登喜路、麦克尔高尔夫、欧派、菲仕曼、华伦雅尼、巴比莉、亿奴斯，安娜威欧丽、啄木鸟、啊特斯蒂、寇氏、托斯苛、都宝路、华朗迪尔、树一派、意大利大卫等众多知名品牌进驻。1200多个品牌皮具企业，31800个皮具品类，种类齐全，百花齐放，异彩纷呈，奏响皮具业名品交汇的华彩乐章。

ECCO entered the Chinese market in 1997, and opened the first store in Beijing.

ECCO 于1997年正式进驻中国，在北京开设了中国大陆地区的第一家店铺。

As more and more Japanese restaurants open in United States, industry experts are concerned about the food safety issues with the raw fish boom, specifically - fake sushi bars, amateur sushi-chefs, and poisoned consumers

随着越来越多的日本料理店进驻美国，业界专家开始担忧担忧生鱼热潮的食品安全性，特别是假冒的寿司吧，业余的寿司厨师，还有那些食品中毒的顾客。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。