进退两难

Alex the lion,Madee the zebra,Melman the giraffe,Gloria the hippopotamus and the penguins are trapped in Madagascar.

狮子亚历克斯、斑马马蒂、长颈鹿迈尔曼、河马格洛丽亚以及企鹅们，被困在马达加斯加岛上进退两难。

Last, but not least, infidelity of one of the partners is also a very big problem in a marriage, causing even bigger dilemmas!

最后，而不是最少，伴侣中一个的失意也确实是婚姻中一个非常大的问题，甚至导致更大的进退两难问题。

This presents a dilemma to the meditator; that is, until he discovers that the mind can actually help him in achieving the desired state of listening.

这就出现了一个进退两难的状况，也就是说，除非他发现他的心智能帮助他取得渴望的聆听状态。

Her obstinacy has me up a tree.

她的倔□使我进退两难。

I found myself on the horns of a dilemma after I agreed to take this extremely challenging mission.

当我答应接受这项极度有挑战性的任务时，我发现自己陷入进退两难的局面。

I was on the horns of a dilemma when I was offered another job.

人家又给了我一个工作，我不由得进退两难。

When you are on the horns of a dilemma , no matter which horn you choose, something bad will happen

当你处于进退两难的境地时，无论你选择哪一边，，都会连带发生一些令你不想接受的坏事情。

There is still another expression that describes a situation with only bad choices, being on the horns of a dilemma.

这里还有另一个表达语来描述仅有一种坏的选择的情况。那就是在进退两难的角上。

This places the enemy on the horns of a dilemma.

这样才能致敌于进退两难之境地。

Indeed, it's hard to find a critical word to say about this astro-scape and, even if you are on the horns of a dilemma, whatever you decide will be the right way to go.

确实，找不出一个准确的字眼来描述目前的星象。甚至，就算你处在某种进退两难的困境中，无论你做哪个决定，都能是正确的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。