进进出出

Steam is piped through the cylinder to push the piston in and out.

蒸汽经管道通过汽缸，推动活塞进进出出。

Thee have I not locked up in any chest, Save where thou art not, though I feel thou art, Within the gentle closure of my breast, From whence at pleasure thou mayst come and part, And even thence thou wilt be stol'n I fear, For truth proves thievish for a prize so dear.

我没有把你锁进任何保险箱，除了你不在的地方，而我觉得你在，那就是我的温暖的心房，从那里你可以随便进进出出；就是在那里我还怕你被偷走：看见这样珍宝，忠诚也变扒手。

He was in and out of court for years, and after a final, undelivered promise of custody, he " gave up " and did not see his children for four years.

他进进出出法院好几年了，终于得到了一个最终未送达的监护承诺的判决，他"放弃了"，四年没有见过他的孩子一面。

In and out of the dingy rooms he wanders, and when he sits down the chair collapses, when he opens his valise there is only a toothbrush inside.

他在这些阴暗的房间里进进出出，待他一坐下椅子便散架了；待他打开箱子，里面却只有一只牙刷。

Most people walk in and out of your life, but only friend leavefootprints in your heart..

很多人在你的生活中进进出出，但只有朋友能在你心里留下足迹。。

In Chun Xi the go smoothly of the road gets benefit watchmaker's shop, reporter discovery, the assistant is faineant station is before bar mostly, expression is looked at frozenly now and then carry have " Pacific Ocean general merchandise "," Yi Teng " the citizen in and out that waits for mark shopping bag.

在春熙路的亨得利钟表店，记者发现，营业员大多是无所事事地站在柜台前，表情冰冷地看着偶尔拎有"太平洋百货"、"伊藤"等标志购物袋的市民进进出出。

I told him, there are a lot of issues here because of last year, in and out of the lineup.

我告诉他，因为上赛季他在名单上进进出出导致出很多问题。

"You didn't mention them when you first arrived," said Medivh absentmindedly, his fingers dancing inodd precision, lancing the needles into and out of the device. I remember asking you about other races.There was no mention.

&你第一次来这的时候你可没跟我提到过，&麦迪文看上去有些心不在焉，他的手指就像是在跳着怪异的舞蹈，探针精确在那个机械装置上进进出出，我记得当时问过你其他种族的信息，你没提到你见过兽人。

When many people bustled in and out of this house, I saw many generations grow up and leave.

那时有许多人从这个房子进进出出，我见证了一代代人的成长和离开。

King Crin would saunter through the royal chambers and usually behave beautifully, as befits anybody of royal birth. Sometimes, though, he was cross.

克林王在王宫里进进出出，平常显得很有教养，还真像一个王室人物，但它也时常故意捣捣乱，发发脾气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。