进行选择

Finally,a simple simulation application was illustrated,by analyzing and comparing of the result,when subcontract supplier selection is long-term and it is carried out repetitiously,the method is good at inspiriting subcontract supplier to cut down price and improved service quality at the same time.

最后，利用一个简单的实例进行试验，结果分析和比较表明，当分包商选择是长期的且分阶段多次进行时，该双层规划模型能很好的激励分包商提高服务质量，降低分包价格。

The first step is to analyze the factors affecting the residential environment. and the category pattern of the factors in IE of residential, This section is qualitative analysis; The second step is to and concluded with commonly systematic graphic of IE of residential.

在此基础上，进行住宅投资环境评价的第一步，选择住宅投资环境要素的分类模式，并对住宅投资环境的影响要素进行分析。

Shijiazhuang is the Political and cultural center of Hebei,traffic is Convenient with rich Tourism Resources,as the citizens are becoming richer,to go on a journey become the main way for them to relax.the text has got the essential information of the citizens to go on a journey by doing Information processing and analysis of the 454 retractile Valid questionnaires combined with some Theoretical knowledge.showed up the law act and the Travel preferences of the citizens and sumed up Various types of content of the citizens of Shijiazhuang to travel,including the way of travel、Tourism consumption、choice of the Tourist destination and so on.this research offers the information analysis for the Tourism Services and also offers a reliable basis for the research of Urban Planning and Construction and tourism planning.we can consult the Resource assessment and development and The siting of reception facilities based on this.perfect the tourism market of Shijiazhuang by studying the Resource conditions and market conditions,and offer reliable information and Create an enabling environment for the travelling of the citizens.

石家庄是河北省的政治文化中心，交通便利，旅游资源丰富，随着石家庄市居民生活水平的提高，出外旅游已经成为居民休闲放松的主要方式之一。本文对所收回的454有效问卷进行信息处理和分析并结合相关理论知识，得到了石家庄市居民外出旅游的基本信息并对其进行了原因分析，揭示出了石家庄市居民的旅游行为规律和出行偏好，总结出石家庄市居民从事出外旅行游览活动的各类内容，包括出游方式，旅游消费，对旅游目的地的选择等。此次的调查研究为石家庄市旅游服务行业的工作提供信息分析，为分析研究旅游规划和城市规划和建设提供了可靠依据，同时也可以以此来考虑旅游目的地的资源评价和开发、接待设施的选址等等，从资源条件和市场条件考虑来完善石家庄市的旅游市场，并且为石家庄市居民外出旅游提供更加可靠的信息，创造更加有利的环境。

Materials and Methods 15 native Chinese-speakers with right-handedness were divided into two groups, include 7 men and 8 women. They were asked to perform Chinese synonym judgement tasks. Block designing was performed in this experiment, fMRI data were collected, data analysis was carried out using spm99 software, generated the activation map, and compared fMRI activation patterns of males and females in semantic processing.

材料与方法 15名母语为汉语的在校大学生，右利手，分为男性组和女性组，男7名，女8名，执行汉字同义词判断任务，选择组块设计方案，采集其脑部的fMRI数据，结果采用spm99软件进行数据分析，得到脑功能活动图像，并对男性和女性语义加工任务时的脑激活区进行比较。

Methods MRI examination was performed in 23 wrists with acute fracture of distal radius which were diagnosed by roentgenography.

方法选择23例急诊经X线片确诊为桡骨远端骨折者进行磁共振成像检查。T1和T2W1应用SE序列，对TFC的信号密度进行评价。

This paper discussed rudimental theories and evaluation methods of the island ecological health. Furthermore, a case study was carried out in Chang-island.

本文对海岛生态系统健康的基本理论及评价方法进行了探讨，并选择长岛的三个重点海岛进行了实例研究。

This thesis is divided into four parts, first part one has explained the background of the research, puts forward to the problem of the thesis, thinking and method; The second part two has introduced the overview of northwest under developed area, and analyzed the characteristic of local university"s scientific research of northwest under developed area and the demand of young teachers; The third part, according to the current situation motivation of scientific research the young teachers of local university in Gansu as the individual case, carrying on comparative analysis to local university"s young teacher"s scientific research in Gansu Province; The forth part has combined the typical case - the current situation of Gansu Province, put forward the measures to the northwest under developed area that concerning the scientific research motivation for young teachers: Intensity of research funding of the young teachers should be moderate; Young teacher"s assessment of results should not give priority to symbolic achievements and patent for invention; the structure of graduation school the young teacher of local university should be optimized; It is necessary to strengthen the training of the scientific research of the young teachers;It is necessary to set up the teachers sabbatical leave system and improve the system of floating of teachers of local universities.

因此，本研究选择了甘肃地方高校青年教师的科研激励问题作为论文的个案，力图对西北欠发达地区地方高校青年教师的科研激励问题提出对策性建议。本研究共分为四部分，第一部分阐述了研究背景，梳理了相关的文献资料，提出研究的问题，思路和方法；第二部分首先介绍了西北欠发达地区概况，并对西北欠发达地区地方高校科研的特点及青年教师的需求特征进行了分析；第三部分由于甘肃地方高校青年教师科研激励现状在西北欠发达地区地方高校中具有典型性和代表性，以甘肃省地方高校青年教师科研激励现状为个案，对甘肃省地方高校青年教师科研激励措施进行了比较分析；第四部分结合个案——甘肃省地方高校青年教师科研激励的现状，提出西北欠发达地区地方高校青年教师科研激励问题的对策性思考：科研资助强度应适中；成果鉴定不宜以标志性成果和发明专利为主；优化地方高校青年教师学缘结构；加强地方高校青年教师的科研培训；建立学术假制度以及完善地方高校人才流动制度。

A gold immunostrip for rapid detection of Chloramphenicol was developed based on competitive immunochromatographic assay. And the mixtures of saccharose, dextran, polyvinylpyrrolidone, polyethylene glycol, bovine serum albumin, tween20 and antiseptic, etc, as protectants were designed and prepared. Different part of the strip was treated with the protectants, and then thermo-stability of the strip was investigated with storage at 4℃, 37℃ and 60℃.

根据竞争性金免疫层析法原理，研制了氯霉素速测金标试纸条，并选择了蔗糖、葡聚糖、聚乙烯吡咯烷酮、聚乙二醇、牛血清蛋白、表面活性剂Tween20、防腐剂等物质，采用经验尝试法配制了一系列的配方，对试纸条不同部位进行处理，通过37℃和60℃下热稳定性测试，并与未经稳定剂处理的对照进行比较，筛选出适宜的试纸条保护剂。

By comparison recoveries of several sequential extraction procedures and selectivity of extractants for thorium in soil and scoria, Martínez-Aguirre's sequential extraction method was adopted for quantitative analysis of thorium fractions, then the optimization and evaluation of the sequential extraction method were performed.

分别采用Tessier、BCR和Martínez-Aguirre形态萃取方法对土壤和样品中钍的形态进行分析，通过对总量的回收率和萃取剂选择性比较，选择了Martínez-Aguirre连续萃取法定量样品中钍的形态，并对其进行了优化和评价。

To estimate what degree that the sewage treatment plant should handle ;selection of sewage disposal technological process ; technical Analysis; design caculation of main structures ; plan layout of the factory; elevation layout of the factory .

要求根据所给资料进行设计的主要内容有：估算处理厂应处理的程度；污水处理工艺流程的选择，进行技术分析；主要构筑物的设计计算；水厂平面布置；水厂高程布置。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。