进行试验

The test in the lab and the field shows that the system achieves all the design targets including stableness, precision and automatization with an interface that is easy to practice and extensible and it can receive data correctively and get a credible result after processing.

通过在实验室及海试现场对系统进行的一系列试验，其试验结果表明，数据接收处理系统各项指标达到设计要求，能较好地满足对系统稳定性、测量准确度以及使系统真正达到无人值守方面的要求，而且系统操作简单、界面友好、具有可扩展的特点，该系统数据接收准确，处理结果真实可靠。

Then they were identified by serum plate agglutining test, HI test and serotype-specific monocolonal antibody. The results showed that 15 isolates among them were serotype A, and 4 isolates were serovar B. This results indicates that there are some new epidemiological characteristics of infectious coryza in china.

又将分离株用血清平板凝集试验、血凝抑制试验和型特异性单抗进行了血清型的鉴定，结果表明分离菌有15株为A型，4株为B型，说明我国鸡传染性鼻炎的流行已经出现了新的特点，在疾病预防和控制中应加以注意。

Some virulent crown gall strains AT(subscript 1-1), AT(subscript 1-3), AT(subscript 2-7), AT(subscript 2-8), AT(subscript 2-11), AT(subscript 2-12) are selected by the infection experiment on the carrot fragments.

胡萝卜接种试验初步选出致病力强的菌株AT(下标 1-1)、AT(下标 1-3)、AT(下标 2-7)、AT(下标 2-8)、AT(下标 2-11)、AT(下标 2-12)将菌株AT(下标 2-7)、AT(下标 2-8)、AT(下标 2-11)、AT(下标 2-12)接种于塑料大棚盆栽的山桃、毛桃、甘肃桃，进行桃砧木感病性评价试验。

Cryostat tank / tank temperature / low temperature tank is widely used in petroleum, chemical, electronic instruments, physical, chemical, biological engineering, medicine and health, life science, light and food, materials testing and chemical analysis, research departments, universities, businesses quality control and production departments work for the user to provide a hot and cold controlled temperature constant uniform field source, the test samples or products produced by a constant temperature test or test, but also as a direct heating or cooling and auxiliary heating or cooling of heat or cold source.

低温恒温油槽/恒温油槽/低温油槽广泛用于石油、化工、电子仪表、物理、化工、生物工程、医药卫生、生命科学、轻工食品、物性测试及化学分析等研究部门，高等院校，企业质检及生产部门，为用户工作时提供一个热冷受控，温度均匀恒定的场源，对试验样品或生产的产品进行恒定温度试验或测试，也可作为直接加热或制冷和辅助加热或制冷的热源或冷源。

Finite element software, ANSYS, was used to simulate the loading process on the culvert.

用有限元软件ANSYS进行涵洞受力全过程的数值模拟，并将数值模拟结果与模型试验、模型试验推算出的原型结构应力数据加以对比。

C. frame joint column specimens for appending layer with 1: 1 size which are subjected to slow frequency cyclic horizontal load with constant axial force are carried out, and the analyses of the test results in theory are also given out.

通过两个足尺的典型加层框架节点在低周反复水平荷载下的试验对混凝土加层框架节点的抗震性能进行了试验研究。

The deformation characteristics of granite under constant amplitude cyclic loading were studied with multi-function apparatus RMT-150B.

摘 要：利用RMT-150B岩石力学多功能试验机，对花岗岩进行常幅循环加载试验，研究循环加载过程中岩石的变形特性。

Weathering performance of the fire-resistant and weathering construction steel WGJ510C2 was studied by using indoor cyclic corrosion test and atmospheric field exposure test.

对室内盐雾加速腐蚀循环试验和10个月大气暴露试验的耐火耐候建筑用钢试样进行电化学测试，研究了其耐蚀性能。

According to the variations in friction coefficient, wear rate, temperature of tribo-pair and tribo-surface micro hardness with time, the tribological process lubricated by oil containing Mg_6Si_4O_(10)_8 shows quasi-periodicity with characteristic of damped oscillation, and quasi-period is 200 h; micro-hardness of the worn surface is one time higher than that of 45~# steel substrate.

在实验室条件下，验证了主要组分为Mg6Si4O108的金属磨损自修复剂在45#钢摩擦副表面形成修复保护层的能力，得到了厚3～6 μm的反应层；采用Falex型摩擦磨损试验机进行了长达400 h的摩擦磨损试验，研究了在Mg6Si4O108润滑下45#钢摩擦副的摩擦磨损性能、摩擦副摩擦表面显微硬度和温度随时间变化的情况。

The result shows it can improve rice development proceed,effectively control damping-off and rice aogare occurrence,increase1000-grains weight ,reduce shrivel grains and increase yield that use seed coat agent (the proportion of seed to chemical is40to1)coat seeds after soaking by water.

为了验证水稻生物种衣剂的包衣效果，用大区试验的方法进行了两年试验，结果表明：清水浸种后用种衣剂包衣(种药比40：1)可促进水稻的生育进程，有效控制立枯病和青枯病的发生，增加千粒重，减少秕粒，增产效果显著，可以在生产中应用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。