进行试验

In this paper, the following experimental and theoretical investigations have been carried out: friction materical behavior tests, structure model experiments under low frequency cyclic and reversed loading, structure model dynamic experiments on shaking talbe, researches on dynamic analysis method and engineering design method for braced frame structure with friction control.

对二级摩擦控制支撑框架结构进行了摩擦材料的试验研究、低周反复荷载下结构模型的试验研究、振动台的动力试验研究、结构动力分析方法的研究以及摩擦控制支撑框架设计方法的研究。

Based on analyzing to the error actions of generating sets protection devices,this paper discusses the necessity of strengthenning the management of thermal protective equipments,thermal protective transmission and test in the situation of DCS to be applying widely in thermal control system.

通过对机组保护误动情况的分析，论述了在目前热工控制系统广泛采用DCS的情况下，加强对热工保护设备和保护联锁传动、试验管理的必要性；并对热工保护设备和热工保护传动、试验管理、试验方法进行了初步探讨。

The restoring force, torsional effect and peak values（displacement, velocity, acceleration） at each floor during the shaking table test are also presented in the report. Finally, a numerical model of this steel structure is developed by Drain2D+ computer program. Model is proved by test result.

最后，以Drain2D+建立本试验结构之二维数值模型，根据试验过程中之不同结构形式所模拟之不同地震状况，进行动力分析，并与振动台试验结果做比较，可以验证此一数值模型的可靠性，并更进一步利用此数值模型求出其结构模态以及塑性铰产生的时机与顺序及其生成的位置。

The error includes two sides, one is the calculation error about Wheatstone bridge circuit, and another is the effect of the sharp pulse producing when test current is loaded on the sample. In order to eliminate or decrease error, some measures are employed in the test program.

2进行了无损性验证试验，结果说明经过瞬态脉冲试验的产品的感度性能与未经过瞬态脉冲试验的产品的感度性能相比，没有显著性差异。

To establish anaplasma artificial infection model in experimental animals which treated with dexamethasone to investigate the transmission route of the pathogen, mice were infected via intra-abdominal and subcutaneous inoculation with the blood from infected cattle, the homogenate of infected gadflies and viscera of infected mice, contacting infected mice, respectively, while rabbits were infected through co-feeding with affected cattle.

采用地塞米松注射液长期抑制试验动物的免疫力，通过小鼠腹腔、皮下接种含有无浆体病原的奶牛血液、阳性厩蝇内容物、脏器悬液，并进行阳性小鼠接触感染和兔子临床同层感染等试验，研究奶牛无浆体的感染和传播及在试验动物体内的消长规律，建立起无浆体人工感染模型，调查临床中病原体的实际传播途径。

Olaquindox,arsanilic acid,and oxytetracycline are three common kinds of veterinary drugs and feed additives.

采用斑马鱼、鲤鱼作为生物材料，通过斑马鱼急性毒性试验、胚胎发育试验和鲤鱼肾细胞单细胞凝胶电泳试验，分别从生物个体水平、细胞水平和分子水平，对兽药及饲料添加剂喹乙醇、阿散酸和土霉素进行了生态毒理学效应研究。

To evaluate the toxicity of the sludge, dredged from Victoria Port of Hong Kong , to marine benthonic animals lived in its pouring region, the toxicity test of the sludge to marine benthonic animals, including benthonic shellfish and crustacean, has been conducted.

为了评价香港维多利亚港疏浚淤泥对倾倒海区海洋底栖动物的影响，进行了两种底栖贝类和一种底栖甲壳类的生物毒性累积试验。结果表明，试验底栖贝类结蚶和缢蛏暴露在试验淤泥中240h和480h后，随暴露时间的延长，累积率增大。

Six kinds of superior Leguminosae and grasses including Sweet pea , partridge pea , Utah sweet vetch , meadow brome , yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate to the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The experiments are focused on adaptability, regularity of growth and development, eco-economic values, and technique and model of cultivation of the introduced plants, following the procedure of primary test, regional test and production test.

按照&气候相似论&的观点，选择与黄土高原生态条件较为接近的美国中西部地区，引进了多年生香豌豆、美丽鹧鸪豆、犹他甜苕子、牧场草、黄兰沙梗草、康巴早熟禾等6种优良水土保持草本植物，按照&初选试验—区域性试验—生产性试验&的程序，对引进植物的物候、抗性、生长发育规律、生态经济价值、栽培技术等进行系统研究。

The stress resistance of common roof garden plants, e.g. Dahlia hybrida, Callistephus chinensis, Calendula officinalis and Chrysanthemum multicaule were determined by mensurating such index as chlorophyll content, electrolyte leakage, water content, Pro content, MDA content and dissoluble sugar content. The result indicates that Dahlia hybrida is the best, Callistephus chinensis next, Calendula officinalis and Chrysanthemum multicaule are weaker as to drought resistance;while in the experiment on coldness resistance, the ability to bear coldness ranks from the best to the worst is Poa annua, Festuca arundinacea and Trifolium.

对小丽花、矮翠菊、金盏菊与黄晶菊等常见城市绿化植物进行的抗逆性试验研究，测定了叶绿素含量、膜相对透性、相对含水量、脯氨酸含量、丙二醛含量、可溶性糖含量等指标，结果表明：在抗旱性试验中小丽花的耐受性最强，矮翠菊次之，金盏菊与黄晶菊的耐受性较弱：抗寒性试验中所选植物材料的耐受性次序分别是早熟禾强于高羊茅强于三叶草。

Commence from analyzed and tested raw materials quality effect on concreteresistance of seawater chlorion erosion, components in concrete raw materials,especially the effect of multiplication of high-performance water reducer andactive addition, were compared and selected. By designed and optimized mixratio, the components of testing concrete were determined, series test ofphysical mechanics performance and durability for high-performance concretewere conducted, and prediction model of durable years for high-performanceconcrete in harbour engineering was discussed.

从分析、试验原材料品质对混凝土抗海水氯离子浸蚀的影响笔试手，比选了混凝土原材料组分，尤其是高效减水剂和活性混合料复合的效应，通过配合比设计优化，确定了试验混凝土的组成，进行了海工高性能混凝土物理力学性能、耐久性系列试验，探讨了海工高性能混凝土耐久性使用年限的预测模式。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。