进行试验

In addition, some experience formulas for them are regressed. The third chapter establishes a unified S-N curve equation to calculate multi-axial fatigue ultimate strength of concrete considering both the effect of confinement and minimum/maximum stress ratio, based on the triaxial fatigue test data in this paper and the test results under uniaxial and biaxial fatigue loading in previous literatures. Moreover, the consistency of calculating condition fatigue ultimate strength with fatigue life distribution and initial ultimate strength distribution is analyzed.

第二章简要地介绍了本文三轴疲劳试验装置，进行了两向等侧压约束下混凝土立方体试件三轴受压等幅和变幅疲劳试验，分析了三轴受压疲劳破坏机理，给出了相应的疲劳破坏试验判断标准；得到了混凝土在两向侧压约束下单级和多级受压疲劳的变形发展规律，包括最大纵向应变、残余应变、最大纵向应变率和疲劳变形模量等随循环次数的发展规律以及疲劳损伤的演变规律，并给出了相应的经验公式。

The antibodies in plasma were also detected by indirect antiglobulin test. The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

Test should be proceed under good meteorologic conditions and sea condition, Keep the cruise、ship speed and main engine revolution of the vessel stable before trial, Rudder angle should keep at center position.

试验应在良好的气象条件和海况下进行，试验前，应保持航行、航速以及主机转速的稳定，试验期间，舵角应保持在正中位置。

It firstly did numerical simulation towards pulsed liquid jet pump's throat pipe when it was working on different area ratio, different length of throat pipe, different working situation. Then it analyzed and proposed the optimization length of throat pipe on pulsed liquid jet pump; In chapter 5, it did experimental study on the fundamental performance of steady and pulsed liquid jet pump, then compared the experiment result with numerical simulation result, this approximately agreed with each other.

首次对脉冲液体射流泵在不同面积比、不同喉管长、不同工况下的喉管内部流场进行了数值模拟，分析提出了脉冲液体射流泵的最优喉管长度范围；第五章对恒定、脉冲液体射流泵的基本性能进行了试验研究，对比试验结果和数值模拟结果，二者吻合较好。

A total of 14 CFRP (carbon fiber reinforced plastics) reinforced EWC beams were tested to failure to investigate the failure modes, failure mechanism and the flexural behaviors of them.

二、进行了14根 CFRP 增强复合木梁的结构性能试验，研究其破坏形态、破坏机理及受弯性能等，并与未增强木梁的试验结果进行对比。

The former two species, Anna Marie and City of Haarlem, were employed to conducted experiment on cultivation production and bulbs propagation in order to explore the bulb production and propagation regulation of different grades of bulb.

用安娜玛丽和海姆之城进行了风信子的栽培生产与种球繁殖试验，以探讨不同等级种球生长与繁殖规律；用杜比女士和蓝马甲的鳞茎进行人工挖孔繁殖试验，以探讨人工处理增加风信子鳞茎繁殖系数的可行性。

The researchers questioned 78 women who had had abnormal Pap tests about their day to day stress level. They compared the results with those obtained from 28 women who had not received an abnormal Pap test.

研究者对巴氏试验异常的78名妇女的日常压力水平进行调查，将结果与巴氏试验正常的28名妇女的调查结果进行比较。

Computer is used to reconstruct old material test machine. A test system based on computer and sensors is built so that the test data can be collected automatically. The material laboratory is managed digitally.

摘 要：利用微机对老式材料试验机进行技术改造，建立基于微机和传感器技术的测试系统，实现试验数据的自动采集，进而对材料实验室进行数字化管理。

Punjab Agricultural University, Ludhiana: Two types of experiments are being conducted; one on maximum production potential for rice-wheat cropping system and second on maximum production potential of late sown wheat. In the rice-wheat experiment in progress since 1989, the treatments consist of six levels of applied fertilizers to both the crops in combination with and without green manuring to rice in randomized block design.

旁遮普农业大学：进行两类试验，其一是稻麦耕作制的最高产量潜势；其二是迟播小麦的最高产量潜势。1989年起进行的稻麦试验中，处理包括两种作物上的六个施肥水平，结合水稻施绿肥和不施绿肥刺田菁的组合，随机小区设计。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。