进行试验

Then the paper has designed a set of transmission tube experiment equipment aiming at length and diameter. And based on this set of equipment, it has carried on a series of experiments to the different length and diameter transmission tube, obtained the corresponding experimental result, and then carried on the analysis with the simulation result.

同时设计了针对长度和直径参数的传压管道试验装置，利用这套装置对不同长度、直径的传压管道进行了试验，得出了相应的实验结果，并与仿真结果进行了分析比较。

China's high-speed railway pre-selection of the three types of ballastless track indoor scale model is the laying of the performance test and the first two structure of a bridge and tunnel test shop and field test.

对我国高速铁路前期选用的三种结构型式无碴轨道进行室内实尺模型铺设及各项性能试验，对前两种结构型式进行桥上和隧道内试铺及现场试验。

A 1/7-scale model of three-bay, three-span frame-bent R.C. structure is the first and the largest size in the same testing field in China by now.

选取3跨3榀钢筋混凝土框排架子空间模型进行拟动力试验，这是国内首次对该类型结构体系进行的大型动力试验。

The operation method, characteristics and notice items of the static pressure test through the height difference between the in and out nozzles of the in-service pressure vessel are introduced. The difficult problems for hydrostatic test of certain kinds of the in-service pressure vessel have been solved ingeniously. And the overhaul cost and maintenance difficulty of in-service pressure vessel have been reduced efficiently.

论述了利用某些在用压力容器出入口连接管线达到一定高度差可产生的静压强进行水压试验的作业方法、特点和注意事项，巧妙解决了某类容器不易进行水压试验的难题，有效降低了压力容器的检修难度和费用。

A finite element analysis on the new method is presented in this paper. Based on the finite element analysis, tension tests of 18 steel bars in different diameters and holes are carried out. The results of tests, which are according with that of finite element analysis, validate the new method to determine real stresses of steel bars by drilling/enlarging small holes. Furthermore, some suggestions in using of the new method are given.

本文针对该新方法进行了有限元分析，并在此基础上进行了18种不同钢筋直径和不同孔径的带孔短钢筋拉伸试验，试验结果与相应有限元计算结果一致，验证了钻／扩孔确定钢筋实际应力的新方法，并提出了若干工程适用建议。

ABSTRACT The paper is based on the project"Anti-rolling tank test equipments on the ship"among the country"211"key invested projects. The design and realization of examination equipment and related theoretical questions are analyzed and further discussed.

本文是结合国家&211&工程重点投资建设项目&船舶减摇水舱试验装置&的研制工作进行的，对船舶减摇水舱试验装置的设计和实现及相关的理论问题进行了深入分析和研究。

On each of two separate days, the men had an exercise treadmill test, consisting of a six-minute walk followed by a maximal exercise test.

分别在分开的两天中对病人进行踏车试验，试验中先让病人走动6分钟，后才进行最大运动量测试。

On the basis of experiments, the patterns of penetration of a long tube against a normal homogeneous semi-infinite target were described.

长管体侵彻靶板有明显的特殊现象，根据试验结果描述了长管体垂直侵彻半无限靶板的物理图像，建立了侵彻阶段的理论模型、进行了计算，并同长杆体进行了对比，计算与试验结果吻合较好。

At last, matching of groove and welding seam test are carried through. The result of test is analyzed.

最后进行了坡口及焊缝图像处理试验，并对试验结果进行了稳定性分析。

Pressure valve test can be conducted in a dedicated test rig can also be carried out in an integrated test bed.

压力阀的测试可以在专用的试验台上进行，也可以在综合性试验台上进行。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。