进行试验

Thus using the mixture of iso-octane and xylene as base oil was proposed. Test results of various gasoline detergents showed that the repeatability and reproducibility of this modified method were good; furthermore, it could also compare the detergent performance of cleaning existing coke.

通过对多种市售汽油清净剂进行试验的结果表明，该试验方法的重复性和再现性均较好，有可能作为一种检测汽油清净剂清洗性能的辅助方法。

This paper studies the change of lime reduction of lime-ash soil under the following three conditions in an inside experiment,such as low temperature,stable temperature and exposed found.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

The relations among the different condition, lime content and ages in lime-ash soil construction process are drawn,which can provide reference for construction units to grasp its changes rules,and lay a foundation for making feasible construction plan and measurement criterion.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

This paper studies the change of lime reduction of lime-ash soil under the following three conditions in an inside experiment,such as low temperature,stable temperature and exposed found. The relations among the different condition,lime content and ages in lime-ash soil construction process are drawn,which can provide reference for construction units to grasp its changes rules,and lay a foundation for making feasible construction plan and measurement criterion.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

In this paper the test approaches and procedures for measuring the acceleration mobilities of rotor and fuselage subsystem and coupled system are introduced. The measured and calculated results for self-designed rotor/fuselage model are summarized and compared.

本文介绍旋翼／机身耦合系统模型及其子系统的导纳的测试方案、试验程序，综述以作者自行设计的旋翼／机身耦合系统模型进行试验所得到的结果及其与理论计算结果的比较。

2 When the liquid medium as a test pilot, the valve should be virtually no air inside.

4.1.2当液体作为试验介质进行试验时，阀门内应基本上没有空气。

The studied soil was collected from uncontaminated soil in Taoyuan, Taiwan. The pots experiments were conducted in the phytotron of National Taiwan University, which the air temperature was controlled at 30℃ in day and 25℃ in the night, respectively.

试验土壤采集自桃园新屋一块未污染农田，於国立台湾大学人工气候室温室进行试验，调控日/夜温度为30℃/25℃。

Experimental study of its macroscopical mechanics behavior and analysis of asymptotic homogenization of cement- soil and Cement Mixing Pile are the main work of this dissertation.

本文的主要工作是对水泥土的力学性能进行试验研究，并用均匀化方法分析水泥土的相关力学性能，同时用把相关的结论运用到水泥土复合地基的计算中，总结了水泥土试验及其运用均匀化方法的有关规律。

Many test parameters proposed in these methods have widely accepted in the literature for sample pretreatment, tem-perature, enzyme dose, pH, and reaction time. This study used sodium arsenate (Na2HAsO4E7H2O) and NIST 2710 soil as the standards to investigate the effect of mixing intensity, liquid to solid ratio, extraction time, and extract pretreatment methods for the determination of bioavailability.

文献中对於体外试验操作参数与程序，如样品前处理、温度、酵素添加量、胃肠相pH值与反应时间等参数已渐趋一致，本研究针对尚未深入探讨之重要参数进行试验，以砷酸钠(Na2HAsO4.7H2O)与标准土让(NIST 2710 soil)，探讨蠕动强度、液固比、小肠相萃取时间以及萃取液前处理方式对生物有效性之影响。

A kind of single-screw shaping extruder was used in this experiment. The main working parts were engaged in.

在秸秆挤压成形颗粒饲料试验中，采用单螺杆式挤压成形设备，对其主要工作部件进行试验研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。