进行试验

The aerostatics response analysis of the full-bridge was done using the three-component force coefficient.

进行了1：60缩尺模型试验，开展了桥面无车状态、桥面有车状态和施工状态下的75个试验工况节段模型测力试验研究，并利用获得的三分力系数进行了全桥静风响应分析。

The objective of this investigation was to compare the pharmacodynamics of Sheng Wu Niu Huang with those of the natural calculus bovis and the artificial calculus bovis from the acute toxity, antipyretic effect, hypnotic effect, anticonvulsive effect, anti-inflammatory effect, antiviral effect and the influence on the hemorheology.

运用比较药理学方法将生物牛黄中间体与天然牛黄、人工牛黄从急性毒性试验、解热作用试验、催眠作用试验、抗惊厥作用试验、抗炎作用试验、抗病毒作用试验以及对血液流变学影响等方面进行了药效学比较研究。

The thesis also draw several conclusions as follows:(1) Orthogonal experiment design method can be viewed as a special case of genetic algorithm, i. e. a genetic algorithm with a fixed initial population, an oriented-mutation operator and one evolution epoch.(2) In terms of running steps, genetic algorithm is more complex than orthogonal experiment design method.

论文首次对正交试验设计法和遗传算法这两种独立发展起来的方法进行比较研究，提出(1)正交试验设计法是遗传算法的一种特例，即是一种初始种群固定的、只使用定向变异算子的、只进化一代的遗传算法；(2)遗传算法产生的优化解优于正交试验设计法产生的优化解，且遗传算法处理交互作用项的效率高于正交试验设计法；(3)遗传算法的步骤比正交试验设计法复杂，所需的试验次数也要多。

Although a great deal work have been done to theoretical research of beams with two cantilevers structure, we paid attention to test systems used in beams with two cantilevers mechanics test less. And school, incorporated teaching and researching, needed this small or medium octavo test system to develop teaching and researching. So joining in this development item of test system established by school, the thesis aimed to develop a set of simple, economical and applicable test system of reinforced concrete beams with two cantilevers to serve for teaching and researching, and make it a powerful supplement in structural experiment field.

我们尽管已经对双悬臂结构的理论研究做了大量的工作，但是对双悬臂结构进行力学试验的试验体系相对较少，而作为教学与研究为一体的学校迫切需要这样的中小型试验测试体系开展教学与科研，故本课题结合学校已经立项的试验系统开发项目力图研制开发一套简单、经济、适用的钢筋混凝土双悬臂梁试验系统为教学与科研服务，同时作为对双悬臂梁结构试验领域的补充。

Rice moisture content can be controlled by use of different consistency salt and acidliquor,the method of preparing different moisture contents rice sample also be studied and adopted.Such as, temperature humidity preservation box used in testing mechanical physical properties ofrice kernel, tensile and bending experiment device which can be used on rice samples. Configureddark box, CCD photography, image-taking system, pre-experiment to forcast mechanical physicalproperty and moisture transfer property, from which we can know that distance of elastic modulusand passion ratio in tensile process test is not big when renitency strength is much larger thanresist-pull strength, tensile test can be replaced by bending test to research tensile property ofrice, because tensile test is hard to do, experiment research methods and feasibility werediscussed, and suitable humid stress field experiment research plan ere made.

研究、采用了合适的盐溶液及不同浓度的酸溶液调节稻米含水率、制取不同含水率稻米试样的方法；研制了测量稻米材料机械物理特性时使用的保温保湿箱、适用于稻米试件使用的拉伸和弯曲试验装置；配置了暗箱、CCD摄像机、竖直与水平摄像装置及计算机图像采集系统等；进行稻米机械物理特性和水分传递特性的各种预备试验，得到：稻米的抗拉强度远小于抗压强度而拉压时的弹性模量、泊松比相差不大，稻米籽粒的拉伸试验难度极大，成功率很低，可以用籽粒的弯曲试验代替拉伸试验研究籽粒材料的拉伸特性；探讨试验研究方法及其可行性，制定了合理的稻米湿应力场试验研究方案。

The Levy style Cable Dome model is made up of 〓5 tension piano-wires and 〓32×1 5 compressive steel pipes, distance between nodes and the tension force of cables is adjusted by screw up and down the turnbuckle The procedure of shaping up included four ways, and the loading included fully loaded and half loaded, to validate the influence of unconservative property, the author carried through the slack procedure and the unload procedure.

该Levy型索穹顶模型，以受拉的〓5高强钢丝和〓32×1.5受压钢管构成，节点间拉索的长度以及拉索的预拉力通过拧紧或放松花篮螺丝来调节。试验内容包括成形试验和承载力试验，成形试验尝试了四种不同的成形方法，为了考察结构非保守性的影响，每种成形方法成形后，还逆序进行了结构的松弛试验，荷载态试验包括均布荷载满载（即在所有压杆上部节点施加集中荷载）和半载（在结构1／2的压杆上部节点施加集中荷载）的加载和卸载时结构工作性能的测试。

The correlation of methods among survival in vitro,specifically acrosome reaction,heterogenetic penetration-egg and hypoosmotic swelling test,of giant pandas semen was evaluated.

利用解冻后的大熊猫冷冻精液，分别进行体外存活试验、顶体反应试验、异种穿卵试验和低渗膨胀试验，并对低渗膨胀试验与其他试验作相关性分析。

The two kinds of polysaccharose had been compared their immune pharmacolog -ical effect by a series of tests to the mice which were immunological organ weight test, celiac mononuclear cacrophage test, erythrocyte rosette formation test, EAC rosette formation test, metatarsal swelling thickness test, and lymphocyte transformation test.

通过PPS1对小鼠进行免疫器官重量试验、腹腔单核巨噬细胞功能测定试验、E玫瑰花环试验、足跖肿胀厚度试验、T淋巴细胞转化试验、EAC花环试验，检测PPS1的免疫药理学作用。

To update test technical system and build informatized test range, we discuss the establishment of informatized test technical system for naval military equipment, present an idea of multi-sensor information fusing based on network environment, and propose a concept for realizing the unidirectional transparentness of the test using multi-dimensional sensing systems, and establish a dynamic equation of the "quantized" equipment test system.

这一目标的提出，需要信息化试验技术体系的支撑。本文对创建海军军事装备信息化试验技术体系进行了探讨，论述了信息化试验技术体系的一些基本问题，并以知识处理为该技术体系的逻辑起点，提出了基于网络环境的多传感器信息融合思想，以及采用多维感知系统实现试验单向透明等概念，建立了装备试验系统&量子化&的动力学方程，旨在为建立装备信息化试验技术体系做有意义的探讨，这对提高信息化靶场的鉴定和试验能力具有现实意义。

Sponsored by the National Natural Science Foundation under the National Key Project"The modern method and system for remote pseudo dynamic testing of structures under earthquake simulation"(50338020), some studies on the method for remotely collaborative hybrid dynamic testing of substructures and structural elements have been carried out in this thesis. The main research achievements are summarized as followings: Based on the network communication platform NetSLab (Networked Structural laboratories) developed by the research group, the rational framework of a platform for remote pseudo dynamic testing applications of substructures and structural elements is proposed and a robust standardized platform entitled NetSLab-SDOF has been developed for remotely collaborative hybrid dynamic testing of single story structures with Visual Basic program language. It is composed of four modules, named as control center, physical tester, virtual tester, and remote observer.

本文结合国家自然科学重点资助课题&现代结构拟动力地震模拟协同试验方法与系统&(50338020)，对结构远程协同拟动力试验方法进行了研究，主要成果如下：基于课题组开发的网络平台NetSLab，搭建了结构远程协同拟动力试验平台的构架，采用Visual Basic语言开发了一个标准化的开放式单层结构远程协同拟动力试验平台NetSLab-SDOF，它由控制中心、真实试验机、虚拟试验机和远程观察器四个模块组成。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。