进行诉讼

He even had a brief career in law, which may partly explain his inclusion of lawsuits and legal strife in The Misanthrope.

他甚至还进行了简短的职业在法律上，这可能部分地解释他列入诉讼和法律纠纷中的愤世嫉俗。

The fifth part mainly makes a comparison on lawsuit mechanism of civil liability of misrepresentation by listed companies.

第五部分主要是对上市公司虚假陈述的民事责任的诉讼机制进行比较。

The operation was successful but Mohr nevertheless brought an action for battery.

手术进行得很成功，但摩尔仍然以殴击罪提起了诉讼。

The reform of criminal justice should go beyond the narrow view of sole reform of criminal procedure,gradually restructuring the system of criminal mechanism into a double-track one with unifying coordination,fine mutualization,mutually supplement of functions and joined procedure well supporting each other.

改革我国刑事司法，应跨越单纯改革刑事诉讼程序的狭隘思路，对刑事司法机制进行重塑，逐步建立统一协调、良性互动、功能互补、程序衔接、彼此支持的双轨制，以更好地解决犯罪问题。

Make as a result of court of people of Shanghai Pudong new developed area without jurisdictional decision, cognizance lawsuit should be south Shenzhen of seat of server of fast thunder company a mountainous area undertake, preparation still respect of film society of insufficient United States make nolle prosequi decision, both sides adds up to engage in a battle to come to an end with fast Lei Huosheng first.

由于上海浦东新区人民法院做出没有管辖权的决定，认定诉讼应在迅雷公司服务器所在地深圳南山区进行，预备尚不充足的美国电影协会方面做出撤诉决定，双方第一回合交锋以迅雷获胜告一段落。

Now, for your answer:As there is no firm reason to be rendered,Why he cannot bear a openmouthed pig;Why he, a harmless necessary cat;Why he, a woollen bagpipe; but force must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not,More than a deep hate and a certain dislike I bear Antonio, that I follow thus the losing suit against him.

现在我就这样回答您：为什么有人受不住一头张开嘴的猪，有人受不住一头有益无害的猫，还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音，这些都是毫无充分的理由的，只是因为天生的癖性，使他们一受到刺激，就会情不自禁地现出丑相来；所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由，除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。

At the same time, Mr Peter Wang; as a result of recommended stocks and buy 38 shares of which ordinary investors, it is the victim of asymmetric information, can carry out a civil suit for compensation?

在同时，主席彼得王，做一个推荐的股票的结果，其中购买38股普通投资者，这是信息不对称的受害者，可以进行民事赔偿诉讼？

Revise OUF CODE OF PROCEDURAL LAW,restrict the power of the court regulate the behavior of the court and make it meet the requirement of justice law.This will carry a positive action on guarantee of the normal progress of civil action and prevent the duties slackness and the law prevention of the court.

修订我国的《民事诉讼法》，把制约法院权力作为立法指导思想，把注重规范法院的行为作为立法技术上的重点，使其符合良法的标准，对于保障民事诉讼的正常进行、有效防止法院的怠法、枉法行为将起到积极的作用。

This approach could introduce more uncertainty in patent litigation, and is not consistent with the principle that the patentee's rights should be defined by his patent.

该方法会给中国诉讼带来更多的不确定性，并与专利权人的权利应根据其专利进行界定的原则相冲突。

Article 107 Any party filing a civil lawsuit shall pay court costs according to the rules.

第一百零七条当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。