进行访问

This is the first of its kind throughout the history of the naval force of the PLA.

这是中国人民解放军海军部队有史以来第一次对日本进行此类访问。

In Beijing, Mr. Zoellick will meet with senior leaders and ministers of the Chinese Government to gain an insight into the country's development strategies and how the World Bank Group can help China reach its development goals.

在北京访问期间，佐利克先生将与中国政府的高级首脑和部长进行会谈，会谈旨在了解中国未来的发展战略，以及世界银行如何能更好的帮助中国政府实现这一发展目标。

The politician will meet with his opposite number in the Foreign Ministry of the host country while he is on his official visit, to talk about matters of common concern.

在正式访问期间，这位政治家将同东道国外交部职位与他相等的官员进行会谈，讨论共同关心的问题。

This text surveys nationality's traditional sports course construction of university of Jishou through visiting methods such as the investigation method and on-the-spot investigation method ,etc., result reveal Jishou university build in such aspects as hardware , software and scientific research in the national leading advantaging to nationality traditional course of sports, influence by factors in many aspects and restriction, course construction aspect exist course offer time to be short, there is much content of courses, the knowledge of basic theory is taught weakly , practice has inadequate experience, course offer range to be relatively narrow, think method scientific phenomenon.

本文运用访问调查法和现场调查法等方法，对吉首大学民族传统体育课程建设进行调查，结果显示吉首大学对民族传统体育的课程建设在硬件、软件和科研等方面都处于全国领先优势，但是受多方面因素的影响与制约，课程建设方面还存在课程开设时间短，教学内容多，基础理论知识传授薄弱，实践经验不足，课程开设范围较窄，评价方法不科学的现象。

He was given the three-year sentence for assaulting a foreign head of state during an official visit.

他因在一个外国首脑的官方访问中进行了破坏性活动而被判处3年监禁。

Most security policies state that, to access a network and its services, a user must enter a login ID and a password that a security server authenticates.

大多数安全策略都规定，为访问网络及它的服务，用户必须输入自己的登陆ID和密码，供安全服务器进行身份验证。

A method of recording, cataloging, and accessing files on a volume.

在一个卷上对文件进行记录、编目和访问的一种方法。

If you are a shop interested in carrying our charts, please visit our wholesale ...

如果你是一个车间兴趣进行我们的图表，请访问我们的批发。。。

I studies the theory and application about the distributed WfMS and it's security mechanism through colligating workflow technology、the server cluster、the new software architecture、the advanced safe access control technology、the mature theories about the management system and their practice.

作者将工作流技术、服务器集群技术、新型体系结构、先进的安全访问控制技术和成熟的管理系统理论与实际应用相结合进行了分布式WfMS及其安全机制应用研究。

However,more nodes conscribed for one communication inevitably induces complex medium access interactions.

然而，通信中更多节点的介入不可避免地使得接入访问更加复杂，因此需要重新进行MAC协议的相关研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。