进行访问

Mr Taylor and Mr Roger will be leaving London on 17 April for a business tour in China.

泰勒先生和罗杰斯先生将于4月17日离伦敦前往北京进行业务访问。

"Idealists have objected to the practice of camping , as to the packaged tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited."

理想主义者像反对由旅行社全部代办的旅游那样一直反对野营，认为到国外的旅游者会失去对访问国人民进行了解的机会。

"Idealists have objected to the practice of camp ing, as to the packaged tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited."

理想主义者像反对由旅行社全部代办的旅游那样一直反对野营，认为到国外的旅游者会失去对访问国人民进行了解的机会。

Idealists have objected to the practice of camping, as to the packaged tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者像反对由旅行社全部代办的旅游那样一直反对野营，认为到国外的旅游者会失去对访问国人民进行了解的机会。

The get call can allow for more parallel access to the Managed Object from multiple tasks.

调用get方法允许多样任务中更多的对管理对象进行并行的访问。

Simultaneously, the major members including chief executive of Allegheny county DANIEL ONORATO, deputy chief executive DEWITT PEART, the director of Economic Development Bureau, ROGER CRANVILLE and Dr. Fu LADJEN will visit our company and discuss with Chairman Liu about the internationally-oriented development of our company.

美国宾夕法尼亚州阿力干利郡政府官员及有关经济发展，财务协调和高科技合作项目投资推广机构一行由郡长率领将于2007年4月18日和19日到访杭州，其中主要成员包括郡长DANIEL ONORATO，副郡长 DEWITT PEART，经济发展局局长 ROGER CRANVILLE及傅乐仁博士将参观访问我公司，并将与公司董事长就公司国际化发展进行讨论。

Nepal to the Federal Democratic Republic of Uzbekistan Minister of Foreign Affairs Pendragon Yadav and the Union of Myanmar Foreign Minister Nyan Win invitation of Chinese Foreign Minister Yang Jiechi will be held Dec.

应尼泊尔联邦民主共和国外交部长乌彭德拉亚达夫和缅甸联邦外交部长吴年温邀请，中国外交部长杨洁篪将于12月2日至5日对尼泊尔、缅甸进行正式访问。

By employing the methods of charrette, questionnaire, field survey and case study, through monographic study, pilot survey, formal survey, telephone interview, interview and supplementary survey, the obtained large sample data and the related public statistical data were analyzed in this paper.

采用专家研讨会、问卷调研、实地访问和案例调查相结合的方法，经过专家座谈、预调研、正式调研、电话回访、实地访谈、补充调研等过程，将获得的大样本数据与统计资料相结合进行规范的统计和分析研究。

Edward O Hunter Board Member of EN POINTE Technologies had a meeting with MD PSEB during his visit to Pakistan.

何承天O猎人董事会成员的恩角技术进行了会晤有MD PSEB期间，他访问了巴基斯坦。

This paper, based on documentation and questionnaire, makes a systematic analysis of the development of our country's female triple jump, pole vault and hammer throw.

为了使昔日辉煌的我国女子新兴田赛项目重振雄风，运用文献资料和调查访问等方法，对我国女子三级跳远、撑杆跳高和链球运动开展的现状进行了较为系统的分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。