进行竞争

South stream bypasses Ukraine and it's designed to compete with a planned western-backed pipeline.

South Stream天然气管道绕过乌克兰，将与计划中的西方国家支持的管道进行竞争。

All these countries competed in the trade .

所有这些国家都在贸易中进行竞争。。。

All these countries competed in the trade.

国家都在贸易中进行竞争。

Cultures must live freely, constantly jousting with different cultures.

文化必须有自己的自由空间，并不断地与其他文化进行竞争。

A race's most uncomfortable aspect and one that needs to be done before and during the competition.

在这场竞赛中的最不舒服的方面，一个需要被之前和期间进行竞争。

The agency also has to compete with better-funded or nimbler rivals, ranging from the World Bank and bilateral donors to innovative newcomers such as the Gates Foundation and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

并且WHO不得不和财大气粗而且运营灵活的对手进行竞争，例如世界银行，还有诸如盖茨基金会和全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金等等的组织。

In 1996 Evergreen Elm decided to limit its number of entries to 30 when they realized that agri-growers growing fruits and vegetables could not compete against them when they used unorthodox combinations of biodynamic preparations.

1996年，长荣榆木决定限制其项数到30时，他们意识到农业种植者增加水果和蔬菜不能对他们进行竞争，因为他们使用了生物动力学准备非正统的组合。

It will also need to compete with other thermochemical processes that can be adapted to work with biomass, such as those that have been used to convert coal into liquid fuels.

而且，它还要和其它热化学过程进行竞争，比如，把煤转化为液体燃料的过程。

It's an equine echo of an ongoing struggle across the western United States, where mustangs compete for space with ranching and energy development.

它是一个马的回声的一个正在进行竞争横越西部美国，在那里野马对抗因为空间和牧场以及能源开发。

They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality.

实际上，他们与保守的西方公司是在按照产品价格及质量的产品价值上进行竞争。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。