进行竞争

When we force-feed $2 billion daily to the rest of the world, they must invest in something here.

其他的发达国家和美国一样，也依赖石油进口，也在和中国的产品进行竞争。

John Fingleton, chief executive of the OFT, said: This is the first in-depth examination of competition and consumer issues in new housebuilding.

" 公平交易办公室首席执行官芬里顿说"这是第一次有深度的对新住房进行竞争和消费的检查。

Intrastate milk competes with interstate milk, and thus the price of intrastate milk has an impact on the price of the interstate milk, thereby affecting interstate commerce.

州内的牛奶与州外的牛奶进行竞争，这样，一州内的价格便会对其它州牛奶的价格造成影响，并由此影响到州与州之间的贸易。

Intrastate milkcompetes with interstate milk, and thus the price of intrastate milk has an impact on theprice of the interstate milk, thereby affecting interstate commerce.

州内的牛奶与州外的牛奶进行竞争，这样，一州内的价格便会对其它州牛奶的价格造成影响，并由此影响到州与州之间的贸易。

Today they have to compete with other nationalist and Islamist groups that claim to represent the Sunni Arabs.

今天，他们不得不与其它国家主义和那些宣称代表逊尼派阿拉伯人的伊斯兰教群体进行竞争。

Business card printing and membership card-making machine, six items from local companies to compete, after, beiren business card printing and membership card making elletromeccanica production of medium-sized printer in business card printing and membership card production speed and performance indicators at the national leading edge, won the national scientific and technological support funds-a total of 97 million of support.

制卡和会员卡制作机项目共有6项，由国内多家公司进行竞争，经过评比，北人制卡和会员卡制作机械股份公司生产的中型印报机凭借在制卡和会员卡制作速度和各项性能指标方面在国内处于领先地位的优势，获得了国家科技支撑资金共计97万元的支持。

Regulations requiring current amusement park rides to be scrapped to create space for new attractions also hindered Universal's efforts to compete with nearby theme parks Disneyland and Six Flags Magic Mountain.

调节需要适应当前的娱乐性公园，要将阻碍环球公司发展的地方拆除，创建一些新的娱乐性活动，来同附近的主题公园，迪斯尼，6旗魔法山进行竞争。

But before these next-generation biofuels go mainstream, they have to compete with oil at $60 a barrel.

但是，在这些新一代的生物燃料成为主流之前，它们必须与每桶60美元的石油进行竞争。

But BMW retaliated with the prescient X3, and everyone from Chevrolet to Volkswagen now has something to offer in this market.

为了与宝马的X3进行竞争，雪佛兰以及大众都有相应的车型进入了这个市场。

Steve Roush is chief of sports performance with the United States Olympic Committee. He says America's Olympic program must compete for financial support with professional sports teams.

史蒂夫。劳奇是美国奥委会体育竞赛部主任，他说美国奥运项目必须为获得资金支持而与职业体育进行竞争。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。