进行的

Israel assassinates a top figure in Hamas, one of the first assaults on the leadership of Gaza's rulers.

以色列在对加沙地区高层统治者进行的首次袭击过程中成功刺杀了一名哈马斯高官。

"We will be assisting where we can with the investigation," he said.

&我们将在我们所能进行的领域协助调查，&他说。

We will be assisting where we can with the in estigation, he said.

我们将在我们所能进行的领域协助调查，他说。

In this article, a study on stability of 4-layer brazed steel tubes forming is firstly tried in this field.

本文对四层卷焊管成型稳定性所进行的尝试性研究，在卷焊管稳定性研究领域尚属首次。

After the New Hampshire primary, other states hold primaries and caucuses in the coming weeks.

在新罕布什尔进行的初选后，其他各州将在未来数周内举行初选和党内普选。

3 For solid and metal cored wires, the qualification using short circuiting transfer qualifies only short circuiting transfer.

对实心和金属空心焊丝，使用短路传送进行的合格鉴定仅使短路传送合格

Relay conjoins relief work 火炬传递之前进行默哀 BOCOG said that the Olympic torch relay will join in earthquake relief activities around China in the coming months.

北京奥组委日前表示，要将奥运火炬接力活动和抗震救灾结合起来。在江西的传递中，火炬接力开始前全体参与者都为震区遇难者默哀一分钟。

In his sector, nothing had been gained by either side in this series of attacks and counterattacks.

在这一地段，双方进行的一系列攻击与反击均无收获。

A laterly survery from the Food and Agricultural Organization of UN showed that: the population of world has increased dramatically and the arable land has deceasing gradully.

联合国粮农组织最近进行的一项调查表明：世界人口正急剧增加，而世界可耕地数目却日益减少。

This motion detection of macroblocks decomposes into two basic steps.

这种对宏组块进行的运动检测可分解为两个基本步骤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。