进行的

E. the discrete scheme of FBEM and the inner damping method of continuity equation, the author made numerical analysis of viscous flow field in cascade and cascade experiment in the experimental wind tunnel of Section 204 of Harbin Institute of Technology. The calculated results are in agreement with the experimental ones.

为进一步验证本文提出的有限边界元素法离散格式和连续方程的内部阻尼法的可行性，作者对叶栅内的粘性流场进行了数值分析，并与在哈尔滨工业大学204教研室的实验风洞上进行的叶栅实验结果进行了比较。

It is obvious that political and economic factors(especially financial capital of bank) influenced the cooperative movement greatly. Chapter 4 revealed that the cooperation was not made up of poor peasants, thegovernor was made up of country gentleman, the cooperative awareness was not good,the relation between organizations was loosing. The capital depended on the bankgreatly, relying on others.

论述两党分别在"迂缓"和"激进"的两种不同的土地政策之下，进行的乡村合作运动至少在三个方面呈现出较大差异：组织方式上，"自上而下"的强制被动进行与"自下而上"的自愿主动进行；合作社性质上的"官办"与"民办"色彩浓淡之区别；社会动员上的有限性、狭隘化与广泛性、深入化之悬殊。

According to the ?80 cylinder block bore size process analysis and research,work out the ?

针对？80缸体的内孔进行分析和研究，设计出镗削、滚压同时进行的？

In 2004 I went to Dacca, the capital of Bangladesh. I visited a village nearby and there was an international art workshop going on. In such a remote village, artists had to get rid of their original working habits and familiar experience, and started new adventure and exploration. Artists took advantage of local and ecological materials to do experiment: quilt, henhouse, dried branch, mud, leaves, agricultural appliance and even their bodies.

2004年我赴孟加拉首都达卡，考查旁边的一个小村庄，那里正进行的一个国际艺术工作坊，在这个远离都市的小乡村，艺术家们要抛弃原有的工作习惯和原来熟悉的经验，进行新的冒险和探索，艺术家们因地制宜地利用现有和原生态的生活材料来进行尝试：被子、鸡圈、干树枝、泥团、树叶、家什农具甚至自己的身体。

We carry out extensive tests on Rimula oils, both in our laboratories and in field trial s all over the world.

我们对劲霸进行了广泛的实验，包括试验室试验和在世界各地进行的道路试验。

But her death will not affect the generational struggle that seems to be under way behind the acting president.

但是她的逝世将不会影响到她这一代人所进行的斗争，这种斗争似乎在代理总统不知不觉中继续进行着。

This building near Harbin, China, was host to Japanese germ warfare experiments during World War II.

这个建筑物靠近哈尔滨，中国，在第二次世界大战期间日本进行的细菌战进行实验的地方。

Moldflow software was used for searching for optimal parameter of forming process of ABS gusset plate by simulating real condition.

通过模拟真实注射条件，应用Moldflow软件对 ABS扣板注射成型工艺参数进行了优化分析，得出影响注射成型顺利进行的主要因素，并模拟制定出扣板注射成型的最佳注塑压力、锁模力、模具温度、熔体温度、注塑时间、保压压力、保压时间和冷却时间。

Applying atomic many-body theory to analyse the Goldston diagrams of effective Hamiltonian and wave operator about electron-electron correlation for open shell atoms, we use a simple method to evaluate the effective Hamiltonian and calculate the correlation effectes of Corbon with HFS model as a zeroth order approximation. Making contrasts with the experiment and the calculation based on HF model we get pleased results.

应用原子多体理论对开壳层原子中电子关联效应的有效哈密顿量及波算符的Goldston图进行了分析，在此基础上得到了计算有效哈密顿量的简单方法；以HFS模型为零级近似对中性碳原子基态的关联效应进行了计算并通过与实验结果及其他文献基于HF模型进行的计算相比较，得到了令人满意的结论。

The car also failed a side-impact test designed to duplicate the government's. Geely engineers are traveling to the USA in the next few weeks to review the safety tests so they can redo the car, Harmer says.

另外，在按政府标准进行的侧撞试验中他也表现不佳，Harmer说吉利的工程师很快就会来美国对结果进行评估并着手开始修改设计。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。