进行的

A baby born with two left arms in China will have one of the appendages removed Tuesday.

在中国，一场对生来就长有两个左手臂的婴儿进行的肢体切除手术将在周二进行。

Just like in the context menu for items on rows and columns we've added a sort menu. However, applying a sort here will sort the items by the values in the Values area instead of by item names so, for example, you can sort products ascending by sales amount.

就像在行列项目菜单中添加了一个排序菜单一样，而这儿所提供的排序是按在数据区域内通过项目名称进行的排序，例如，你可以按升序方式对销售量进行产品排序。

Pairs of GPS hand-book set of parameters, including a reference to prop up the ball, using the coordinate system, the central meridian, projection models, and a known point data, radio frequency, etc., should be used on your system and to be carried out by full understanding of the task, the only way the process of conducting the tests, in order to ensure that the entire system to work properly.

2对GPS手簿中的参数进行设置，其中包括参考托球、所采用的坐标系、中央子午线、投影模型以及已知点数据、无线电频率等等，要对你所采用的系统和所要进行的任务有充分的了解，只有这样在进行测量的过程中才能保证整个系统正常的工作。

The remainder of the smoothed monthly sunspot numbers of cycle 23 is given by using the method, and a comparision of this mthod with the similar cycle method is given as well.A basis for the determination of minimum time of a solar cycle and a basis for the determination of maximum time of a solar cycle are given.

利用已知的22个完整太阳活动周平滑月平均黑子数的记录，给出了对正在进行的太阳活动周发展趋势进行预测的方法，并应用于第23周，同时与其它相似周方法给出的预测结果进行了比较。

After seriously analyzing the system of Marxism Intercourse Theory in detail, the author makes the contemporary reading on Marxism Intercourse Theory, which breaks through the traditional duality method (it holds Marxism Intercourse Theory is the intercourse based on physical/spirituous or the relation of male/female),then puts forward Marxism Intercourse Theory represents four constituents in the period of globalization, that is economy intercourse, political intercourse, cultural intercourse and social intercourse, among which economy intercourse is the base and core, political and cultural intercourse play the important role to economy intercourse, and social intercourse is the final purpose of all intercourse. From above the thesis give prominence to the contemporary significance of Marxism Intercourse Theory.

在对马克思交往理论体系进行认真、详细的分析之后，认为我们以前对马克思交往理论所进行的二元划分并不能全面反映现阶段经济全球化时期的交往形式与过程(二元划分结构认为马克思交往理论体系就是物质交往与精神交往以及建立在男女关系之上的两性交往)，因此，我进行了对马克思交往理论的当代解读，认为马克思交往理论在全球化时期表现为四大组成部分：经济交往、政治交往、文化交往和社会交往。

Initial Purposes and Significance of ResearchSince our country carried on the regionalistic reform, the competition between governments (including the competition between central government and local government and the competition between local governments ) has already become the irrefutable fact.

摘要一、论文研究的动因我国进行分权改革以来，地方政府相对于中央政府的独立利益得到承认和章显。地方政府出于自身利益考虑而进行的制度创新一方面促进了经济转型的进程，另一方面导致诸如地方保护主义、地方越权减免税等混乱局面，虽然中央也曾明令禁止，但由于没有找到治乱根源，而是对各种非规范行为进行直接的行政禁止，收效欠佳。

So they are doing all these different examinations on these people that are very specific to the function of organs, but they were not checking refluxes ═ they would not tape them on the knees to see the leg has a proper reflux reaction; they would not do the gynecological examinations for women, all these basic things you have in a normal physical, they are not given.

所以，他们对这些人进行许多特别针对器官功能的检查。但是他们却不查基本的反射功能，他们不会检测他们的膝跳反射，也不对妇女进行常规妇科检查等等，根本就不做这些通常的身体检查要进行的项目。

Chinese officers and soldiers of the People's Liberation Army marched in front of Tiananmen Gate at the start of the military parade to mark the 60th China anniversary in Beijing on Thursday.

过去进行时和一般过去时的基本差别是，过去进行时表示一个正在进行的动作，而一般过去时表示一个业已完成的动作。试比较下面的句子

It is also given a lively description of the competition between interrogatives of Ge VP and VPnegVP based on the sociolinguistic investigation.

不仅从共时与历时两方面来研究昆明方言，而且运用社会语言学的方法进行调查，挖掘在共时状态正在进行的语法变异暗流，发现受普通话影响，&VP不VP&结构已深入到昆明方言短语层面，在表示非疑问正反对举中，它已抢占了&格vP&结构的部分地盘，两者的竞争正在进行中。

Then dendrimer-like polyamidoamine s based on the silica gel surface were prepared using Micheal addition of the amino and methyl acrylate,and ester-exchange of ethylene diamine and the ester group.

用硅烷偶联剂对硅胶表面进行氨基功能化，利用氨基与丙烯酸甲酯发生的Michael加成反应和乙二胺与酯进行的交换反应在硅胶表面合成了聚酰胺-胺树状大分子；利用红外光谱对PAMAM-SG的结构进行了表征，研究了溶液pH值、ρ(Ni2+)和温度对PAMAM-SG吸附Ni2+能力的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。