进行的

The first actual fire jumps in the history of smokejumping were made by Rufus Robinson and Earl Cooley at Marten Creek in the Nez Perce National Forest on July 12, 1940, out of Ninemile, followed shortly by a two-man fire jump out of Winthrop.

历史上第一个真正意义上的空降消防员的跳伞是由卢夫斯罗宾逊和厄尔库里与1940年7月13日在奈兹国家森林公园的马特恩克里克进行的。而在尼恩迈尔和温斯洛普两地则立刻进行了两人空间消防跳伞。

The next time I do a project like this I won't be f'n around and I am just going to buy the stuff by the gallons instead of this piddling around with quart sizes. I might try out the Smooth-on line next as it seems they carry all kinds of good chemicals for not too bad of a price.

下次我当时做一个项目，这样，我不会f'n左右，和我只是去买东西由加仑不是这piddling左右，与夸脱大小，我可能会尝试的顺利进行-对线明年，因为它似乎是他们进行的所有种良好的化学品，用于不算太坏的代价。

To mitigate the impacts of DDOS attacks, it is important to develop defenses that can both detect and react against ongoing attacks.

为了减轻DDOS攻击的影响，重要的是开发对正在进行的攻击进行探测并且响应的防御系统。

Think of characteristics such as inner recessiveness, target directionality, the cognitive strategy teaching is carried through guiding-style.

考虑到认知策略的内隐性、目标定向性等特点以及篮球教学的特点，本研究所进行的认知策略教学是以诱导式教学法来进行实施的。

At the end of paper, it discusses some questions in the process of study, offers the relevant resolvent, and plans the future projects.

文章的最后对于本课题研究过程中可能存在的问题进行了论述，提出了相应的解决方法，并对今后要进行的研究工作提出了要求。

Through the thermodynamic calculation of the reaction that aluminum and magnesium reduce anhydrous scandium chloride molten salt to prepare aluminium-magnesium-scandium master alloy, we got that the standard equilibrium constant of the reaction is 1.074 ×10~(19), and the experimental equilibrium constant of it is approximately 6.874 × 10~(14)under around 1200 K and 1 standard pressure, which demonstrate that the reaction can take place and proceed thoroughly.

通过铝镁热还原无水氯化钪熔盐制备铝镁钪中间合金反应的热力学计算，得出：在1200K左右温度，1标准大气压下，该反应的标准平衡常数K为1.074×10~(19)，经验平衡常数K′约为6.874×10~(14)，这说明铝镁热还原无水氯化钪熔盐法制备铝镁钪中间合金的反应能够进行，而且进行的很彻底。

In addition, BAE Systems will install the Sea Wolf Mid Life Update, ensuring her missile system remains capable of meeting future threats and she will be fitted with two upgraded small calibre guns.

此外，适应对抗未来的威胁的需要，BAE系统公司将对该舰进行海狼导弹中期升级。同时进行的还有两项小口径炮的升级。

Doctors can perform a quick breathing test with a machine called a spirometer that can help diagnose C.O.P.D. But experts say people are often not tested or treated correctly for chronic obstructive pulmonary disease.

医生们可以使用肺活量计快速的进行呼吸测试，以诊断copd，但是专家们说对人们进行的慢性肺部障碍疾病的测试和治疗常常是不正确的。

Focus of designation was fuzzy control of themost important parameters of boiling sugar — supersaturation and optimize it for a while. It is studied that DCS boiling sugar control and network communication control system, etc.

重点设计了煮糖过程中最重要的参数—过饱和度的模糊控制及对它进行的优化、对煮糖DCS系统的控制方式、控制系统网络通讯等进行了研究。

And it is found that the folding transition temperature is proportional to the sequence length.

第三方面，我们以不同温度适应性的蛋白质的组成差异为主题，进行了蛋白质序列数据库的统计分析和依据组成差异性进行的格点模拟。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。