进行的

In principle the EU law does not regulate sports legally; related documents that embody sports policies are mainly governmental manifestoes of EU, resolutions made by European Union Committee, and decisions made by European Court of Justice, including some analyses and handlings of sports issues from the perspective of the competition law.

欧盟法律原则上并没有对体育运动进行法律规定，体现体育运动政策的有关文件主要是一些欧盟政府宣言、欧盟委员会决定以及欧洲法院判决等，其中也包括一些从竞争法的角度来对体育运动问题进行的分析处理。

Econstruction,but both of them have a glaring defect in that they overweighed the summarization of reconstruction experience and influence.

一、为什么要进行再评价？农业社会主义改造，即农业社会主义革命，是1953-1956年在中国共产党的直接领导下采取和平方式进行的，这是一个重要的特点。

Without prejudging the outcome of the trial underway, it seems clear that Microsoft has engaged in practices designed to exploit its position as the almost monopoly in PC operating systems, and has clear intentions of leveraging its position further.

在没有对正在进行的审判进行预测时，微软已经着手想要成为PC机操作系统的垄断者，并由调整这一角色的明显意图。

It is important for general dentists performing implant surgery to realize that there are limitations to what they are doing.

进行口腔种植的全科医生认识到他们所能进行的种植受到局限这一点是很重要的。

Therefore discusses and studies accountant to supervise, thus safeguards accountant to supervise effectively carries on, not only is maintains the socialist market economy order the important foundation, simultaneously also promotes the important guarantee which unit interior accountant the inspector general effectively carries on.

因此讨论和研究会计监督，从而保障会计监督的有效进行，不仅是维护社会主义市场经济秩序的重要基础，同时也是促进单位内部会计监督有效进行的重要保证。

Devoted to the air bath: fitness are dressed in shorts and jacket, in the outdoors or in well-ventilated room to accept the air bath, generally with the appropriate sports activities.

专门进行的空气浴：健身者身着短衣短裤，在户外或在通风良好的室内接受空气浴，一般要配合进行适当的体育活动。

In the New York cluster, all three patients received combined spinal-epidural anesthesia from the same anesthesiologist who was masked at the time of the procedures and from whom S. salivarius was not subsequently isolated, based on the results of an investigation by the hospital and the state department of health, the authors wrote, noting also that samples of the anesthetic medication were negative for bacteria by culture and 16S ribosomal DNA sequence analysis.

在纽约州的群体中，所有3例患者均接受由同一名麻醉师进行的联合脊髓硬膜外麻醉操作，根据其所在医院和州卫生部的调查结果，在进行操作时该麻醉师佩戴了面具，并且后来未从其身上分离出唾液链球菌，作者写道，并指出麻醉剂样品培养和16S核糖体DNA序列分析均显示细菌阴性。

All performed five maximal duration static apneas with face immersion in cold water, each apnea separated by a two minute interval.

实验进行的方式是，请这些人将脸部浸埋在十度的冰水中，并且进行五次连续的极限静态闭气，每次闭气间格休息两分钟，最后抽血比较前后关连性。

While the SFC authorises investment products and supervises their sale through brokers, it has no oversight when they are sold through banks.

虽然香港证监会负责投资产品的审批，并对产品通过经纪商进行的销售予以监督，但却无法监督通过银行渠道进行的销售。

Kenner, for example, uses its Mexican direct investment to assemble the Chewbacca Bandolier Strap because this gives access to a resource, cheap labor, for the product's manufacture. Kenner also has directinvestments in Europe, which have been made as a means of gaining markets in the countries where the production occurs.

例如，肯勒公司在墨西哥进行直接投资，装配Chewbacca子弹带，是由于靠近原料产地以及有廉价的劳动力，肯勒公司在欧洲市场进行的直接投资生产则是因为靠近产品的销售市场。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐