进行的

In terms ofdiversification,this dissertation believes that for the assuming ways of the criminal responsibilitieson the securities crimes,such penalties as death penalty,life imprisonment,deprivation of politicalrights,confiscation of property,and public surveillance shouldn't be applicable,such penalties asfixed-term imprisonment,criminal detention and fine should be applicable,and such penalties asprohibition of special professions and disincorporate should be added,and such assuming ways ofnon-penalties should be applicable as being reprimanded,being ordered to make a statement ofrepentance,to offer an apology or to pay compensation for the losses,being subjected toadministrative penalty or administrative sanctions by the competent department,and simpledeclaration of being guilty.

在承担方式的多样化方面，认为证券犯罪不应当适用死刑、无期徒刑、剥夺政治权利、没收财产、管制等刑罚方法，可以适用有期徒刑、拘役和罚金，同时应该增补禁止从业和解散法人两种刑罚方法，并且适用训诫、责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失、进行行政处罚或者行政处分或者单纯宣告有罪等非刑罚方法；在承担方式的合理化方面，认为应当重点进行三个方面的工作：一是提高罚金刑的地位，二是资格刑的并科，三是加强对单位证券犯罪的处罚，并指出了具体进行的措施和途径。

Compared with model experiment data of the Jilintai hydropower station, a two-dimensional numerical model is developed to simulate the flow filed in energy dissipater in non-pressure tunnel by using the volume of flow method and RNG k-εtwo equations turbulent model.

本文结合喀什河吉林台一级水电站引水深孔无压隧洞洞内消能工进行的水工及水力学模型试验，对无压隧洞洞内消能工进行了全面深入的研究。

To restore information that is stored electrostatically such as on a cathode mytube screen.

对静电存储的信息进行重新存储。例如在阴极射线管屏幕上进行的重写。

By flowcytometric assay, it demostrated that esculetin inhibited the cell cycle progression of HepG2 hepatoma cells. In addition, we examined the expression of cell cycle-related proteins including cyclins, cdks, and CKIs.

由流式细胞仪分析结果显示esculetin能抑制HepG2细胞周期的进行﹔进一步以西方点墨法观察调控细胞周期进行的分子表现 cyclins， CDKs， CKI et。

A table thou shalt place behind the censer which is before the Sun-God, thou shalt place thereon 4 jugs of sesame wine, thou shalt set thereon 3 x 12 loaves of wheat, thou shalt add a mixture of honey and butter and sprinkle with salt: a table thou shalt place behind the censer which is before the Storm-God and behind the censer which is before Merodach.

表你应该在幕后进行的香炉面前的太阳神，你应该就此进行第4壶芝麻酒，你应该就此一套3× 12个面包的小麦，你应该添加的混合蜂蜜和黄油和洒盐：一个表你应该在幕后进行的香炉面前的风暴神和后面的香炉面前米罗达巴拉。

We summarize the social organization and mating system of the prairie vole Microtus ochrogaster as determined from an extensive field study in east-central Illinois,USA.

在美国伊利诺伊州中东部地区对橙腹田鼠进行的广泛研究基础上，我们对该鼠的社会组织和婚配制度进行了总结。

We carry out extensive tests on Rimula oils, both in our laboratories and in field trials all over the world.

我们对劲霸进行了广泛的实验，包括试验室试验和在世界各地进行的道路试验。

The advice about the points in project management is given. Seventhly, the quality management especially SQA and 6Sigma is discussed.

第七，对软件项目质量管理进行分析探讨，尤其是软件质量保证和6Sigma质量控制进行的较为详细的阐述。

The combination of photosynthetic bacteria,lactobacillus and the EM was found to be most effective after selective experiments, and the suitable proportion was 25:25:1 with dosage of 0.017%. 3. Effect of the biotechnology method.(1) The aquatic animals and plants selected were: Silurus spp, white crucian, carp, Java tilapia, field snail, swan mussel, turtle, bulrush, Eichhornia crassipes Solms, Alternanthera philoxeroides, Trapa incisa Sieb.

单独使用有效微生物群对废水进行处理时，其最佳添加量为0.003％；③使用有效微生物群和分离的光合菌、酵母菌和乳酸菌进行的最佳微生物制剂组合试验，确定了光合菌+乳酸菌+EM为最佳微生物制剂组合，合适比例为25：25：1，且添加量为0.017％。

This study performed the three-dimensional nonlinear finite element analyses using a general purpose finite element program ABAQUS to simulate the structural behaviors of two full-scale H-beam to box-column subassemblage specimens in fire test. In the experimental program of this study, the two specimens were tested at elevated temperatures in the furnace and under the specified constant loadings, and the moment connections of the two specimens were made of fire-resistant steel and normal steel respectively for comparison.

本研究针对两支实尺寸H型梁-箱形柱接合之耐火钢与普通钢弯矩接头试体受定载加温的火害行为进行ABAQUS有限元素数值模拟，所得之数值结果分别与两支试体在大型高温炉中所进行的火害试验结果比对，以验证有限元素数值模型之正确性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。