进行状况

Some seeable cracks have been produced on the saddle shaped end beams of trolley frame for 150 t metallurgy crane after more than 10 year service The paper expounds how to do the dynamic stress test and stress analysis to remove the potential troubles by finite element method .

为了消除事故隐患，对小车架进行了动态应力测试及分析，对其小车架整体受力状况进行了有限元计算，并结合上述研究结果为该小车架设计了加固修复方案。

Clinical efficacy was assessed with Self-Rating Anxiety Scale and Self-Rating Depression Scale before and after treatment.

采用焦虑自评量表和抑郁自评量表分别于治疗前后进行心理状况的测评，治疗全部结束后进行临床疗效评定。

Based the structure and function of Yangtze River Estuary Ecosystem, the energy expenditure of shorebird community staging at Yangtze River Estuary and the production of macro zoobenthos community were studied in this dissertation.

本文以长江河口湿地生态系统的结构和功能为基础，对鸻鹬群落在长江口地区中途停歇期间的能量需求和栖息地选择和利用进行了研究，探讨了底栖动物作为鸻鹬群落饵料的状况，并根据鸻鹬群落和底栖动物群落能量流动特点，构建了Stella计算模型，对鸻鹬群落中途停歇长江口期间所需要的栖息地面积进行了估算和探讨，以期为区域发展和鸻鹬栖息地保护提供依据。

Before repellency and anti-silverfish assay, the culture system for silverfish was established in this study. The best feeds for silverfish were cellulose and mixed feed in a 1:1 ration (the composition of mixed feed was milk powder: oatmeal: yeast= 1: 9: 9). Moreover, the hatching process was not necessary for the mature of silverfish eggs. According to the results obtained in the repellency assay, the essential oil of leaves and woods from C.

为了进行忌避和致死试验，本研究首先对衣鱼进行饲养及孵化条件测试，於实验后得知最适合衣鱼生长之条件为纸张纤维与混合饲料(酵母粉：麦皮：高蛋白＝9：9：1)混合比例为1：1时之生长状况最佳；另外，衣鱼卵并不需要成虫的孵化，而虫卵的生活条件则与成虫一致。

The synthesis,spectral properties,and phosphorescent mechanisms of long-lasting phosphorescent materials composing of europium-doped strontium aluminates are summarized generally in this paper.

本文对铝酸锶铕长余辉发光材料的制备方法、光谱性质及发光机理等方面进行了概要综述，着重分析了近年来该材料的研究进展状况，对今后的深入研究提出了一些建议，并对其应用前景进行了展望。

Referring to the optical rounded reflector of spherical surface used in a space remote sensor, a kind of flexible structure was designed for regulating thermal deformation. Theoretical analysis was done to its dynamic model and parameter of structure, and simulating analysis was also done to reflector module with technology of the Computer Aided Engineering in order to solve the status of high rigidity of structure and poor thermal stability of thermal dimension.

针对某空间光学遥感器的圆形球面反射镜设计了一温升变形调节柔性结构件，对其力学模型及柔节参数进行了理论分析，并采用计算机辅助工程分析技术对反射镜组件结构进行建模和仿真分析，以解决反射镜在力学环境下满足结构刚度要求，而热环境下面形精度显著超差的状况，使反射镜结构刚度满足力学要求的同时，具有良好的热尺寸稳定性，达到遥感器成像质量要求。

Methods: Thirty-four healthy college students were exhausted by exertion riding and their heart and lung functions were monitored. Blood pressure, sphygmogram and blood lactic acid were measured before and after riding; ratings of perceived exertion and symptom scores were enrolled to assess motion fatigue.

对34名健康大学生应用功率自行车进行力竭运动造模，同步连续监测心肺功能；分别于运动前后检测血压、脉图、血乳酸指标，并设计应用"运动性疲劳主客观评分表"，包括自我感觉疲劳程度和客观症状评分两部分，对运动状况进行评价和记录。

In order to understand the lines calisthenics 3-5 grade of schoolchild the effects of physical and psychological health, this paper, methods of documentation,experimental method, a questionnaire survey method, such as mathematical statistics, Dalang of Dongguan City shui lin school students in grades 3-5 research; 3-5 of schoolchild calisthenics training and physical fitness of students measured before and after training (height, weight, vital capacity, Sit and Reach, standing long jump, pulse) and psychological health; The results show that the contact schoolchild to promote the physical and psychological health, and social adaptability significant effect.

为了解健美操练习对小学3-5年级学生身心健康的影响，本文采用文献资料法、实验法、数理统计法等，对东莞市大朗水霖学校3-5年级学生进行了研究；对小学三到五年级学生进行健美操训练，并测定训练前后学生身体素质（身高、体重、肺活量、坐位体前屈、立定跳远、脉搏）和心理健康状况；结果表明，健美操练习对促进小学生身心健康以及社会适应能力方面有显著效果。

First ,it carry on the demonstration analysis to the efficiency of Chinese stock market , judge present efficiency state , then use relevant analysis technology and T examine law in econometrics to analyze the relevant relationship between split share structure and the efficiency of Chinese stock market , and then ,put qualitative analysis on the reason of low efficiency of Chinese stock market and the uncertainty change of Chinese stock market after reform , to investigate the influence degree on the efficiency of Chinese stock market by split share structure .

第三章为股权分置改革对股票市场效率的影响分析，先对中国股票市场效率进行实证分析，判断中国股票市场目前的效率状况，然后运用计量经济学中的相关分析技术和T检验法，对股权分置制度与中国股票市场的效率进行了相关性分析，再从对中国股票市场低效率的成因、股权分置改革后中国股票市场不确定性变化的定性分析中，考察股权分置改革对中国股票市场效率的影响程度。

Network situation awareness is a kind of new technology in network security system,which syncretize the information of firewall,anti-virus software,Intrusion Detecting System and security audit system,and evaluate the currently status of whole network.

网络安全态势感知是实现网络安全监测和预警的一种新技术，融合防火墙、防病毒软件、入侵监测系统、安全审计系统等安全措施的数据信息，对整个网络的当前状况进行评估，对未来的变化趋势进行预测。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。