进行性

Objective To explore the effect of high serum concentration of bile acids on energy metabolism of liver.Methods Bile acids were continously infused into the Wistar rats to simulate the serum concentration change of patients with obsturctive jaundice.Serum bile acids concentration,arterial blood ketone body ratio and energy charge of liver were determined.Results Aterial blood ketone body ratio and energy charge of liver decreased with the increase of serum bile acids concentration.Conclusion High serum concentration of bile acids plays an important role in hepatic fumction injury caused by biliary obstruction.

目的 探讨高胆汁酸血症单一因素对肝脏能量代谢的影响方法经Wistar大鼠颈内静脉持续给予外源性胆汁酸，升高其外周血清中胆汁酸浓度，模拟阻塞性黄疸患者外周血清中胆汁酸的变化规律，观察腹腔动脉血酮体比值及肝组织能荷变化，时间一周结果随外周血清中胆汁酸浓度的升高，腹腔动脉血酮体比值、肝组织能荷均呈进行性下降结论高胆汁酸血症时肝脏能量代谢受损，表明在阻塞性黄疸患者肝功能损害中高胆汁酸血症起了重要作用

From the harsh torments inflicted on incoming students in many American suburban high schools - depicted in Richard Linklater's 1993 film,"Dazed and Confused"- to the hazing rituals of physical brutality and sexual humiliation in college fraternities and on sports teams, America has become a country in which the fantasies and the practice of violence are seen as good entertainment, fun.

从美国许多的郊区高中对新生施加的残忍折磨──理查德。林克雷特1993年的影片《茫然无措》对此做过描述──到大学社团和运动队中对身体施暴和进行性侮辱的戏弄仪式，美国已经成为这样一个国家，在这里，暴力的幻想和实践被视为有益的娱乐，即"搞笑"。

A subset of patients with asthma is known to have progressive loss of lung function despite treatment with corticosteroids.

一些哮喘患者即使在使用激素治疗后仍会出现进行性的肺功能下降。

I'm starting you on a cocktail of STD meds.

我帮你进行性传染病的鸡尾酒治疗

What reminiscences of a human subject suffering from progressive melancholia did these objects evoke in Bloom?

572关于身患进行性忧郁症的一个人的主体，这些客体在布卢姆心里唤起了什么样的回忆？

Main symptom is ungodliness of frequent micturition, make water, have a sex dysuria.

主要症状为尿频、尿不净、进行性排尿困难。

During the past few years, several hospitals employed the mycelium of Ganoderma capens Teng obtained by submerged fermentation by our Institute for the treatment of progressive muscular dystrophy, atrophlic myotonia and certain other related dtseases whih encouraging results.

近年来，我所和有关医院协作，试用深层发酵培养的薄盖灵芝菌丝体治疗进行性肌营养不良和萎缩性肌强直等疾病，发现有一定的疗效。

Therefore more attention should be paid to its prevention.The management of NABS mainly includes interventional therapy and surgery,among which interventional therapy is a important treatment.To the patients who failed interventional therapy and surgery, retransplantaiton is indicated.

NABS的治疗主要包括介入治疗和手术治疗，其中胆管介入治疗在NABS的临床处理中仍占重要地位，对于介入治疗、外科手术重建胆道等措施均无法控制其进行性发展的重度NABS病人，应把握好时机行再次肝移植。

There is a progressive deterioration in -cell function and mass in type 2 diabetics. It was found that islet function was about 50% of normal at the time of diagnosis, and a reduction in -cell mass of about 60% was shown at necropsy.

2型糖尿病中β细胞的功能与体积存在进行性损害。2型糖尿病获得诊断的时候β细胞功能仅达到正常时的一半左右，而尸检时β细胞的体积大约减小了60%。

There is a progressive deterioration in beta-cell function and mass in type 2 diabetics. It was found that islet function was about 50% of normal at the time of diagnosis, and a reduction in beta-cell mass of about 60% was shown at necropsy.

2型糖尿病中β细胞的功能与体积存在进行性损害。2型糖尿病获得诊断的时候β细胞功能仅达到正常时的一半左右，而尸检时β细胞的体积大约减小了60%。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了