进行性

Objective To evaluate the influence of necrotic tissue on progressive injury in deep partial thickness burn wounds.

目的 为探讨深二度烧伤创面坏死组织持续存在对创面组织进行性损害的影响。

Glaucoma is a chronic and progressive optic neurodegenerative disease, and is the leading cause of irreversible blindness worldwide.

青光眼是一种慢性进行性的视神经变性疾病，是导致不可逆性盲的主要原因。

Human neurotropic JC virus is able to infect human brain glial cells. The causative agent of the fatal human demyelinating disease progressive multifocal leukoencephalopathy, that cytolyses and destroys oligodendrocytes, the myelin-producing cells of the central nervous system. Also results from several experiments have indicated the JCV is able to induce neoplasms.

人类嗜神经性JC病毒可感染人类脑细胞是引起进行性多病灶脑白质病的因素，为一种致命性的脱髓鞘疾病，其导致神经系统产髓质细胞的溶解破坏，但JCV也在许多动物实验上显示其有促成肿瘤的潜在性。

Niemann-Pick disease type C is a fatal, neurovisceral storage disease neuropathologically characterized by cytoplasmic sequestration of cholesterol in neurons and progressively widespread neuronal loss, caused by mutations in genes NPC1 and NPC2 (also HE1) which encode for proteins required for the intracellular trafficking of cholesterol from lysosomes to late endosomes.

C型Nimann-Pick病是一种致命性的神经内脏脂质沉积病，其主要病理特征为广泛、进行性的神经元脱失，它由分别位于18号和14号染色体上编码与细胞内转运胆固醇有关蛋白质的NPC1和NPC2基因突变所致。

Nonetheless, clinical studies hae documented a higher incidence of progressie radiolucencies and migration of components in patients with protrusion, dysplasia, and reision situations when the hip center was placed in a nonanatomical position.

不管怎样，临床研究表明中心性突出、发育不良和翻修的病人，当髋关节中心未置于解剖位时，发生进行性加重的假体周围透光线及移位的比率较高。

The findings may explain why symptoms are often worst on awakening in this disease characterized by sudden, painless, mostly irreversible, and generally nonprogressive visual loss.

这些结果可以解释，为什么这种疾病的症状经常是在患者清醒的时侯加重，表现为突然性、无痛性、大多数是难以挽救的，和总体上是一种非进行性的视力丧失。

The findings may explain why symptoms are often worst on awakening in this disease characterized by sudden, painless, mostly irreversible, and generally nonprogressive visual loss.

这些结果可以解释，为什麼这种疾病的症状经常是在患者清醒的时侯加重，表现为突然性、无痛性、大多数是难以挽救的，和总体上是一种非进行性的视力丧失。

In nonsmokers without pulmonary disease at baseline, there were no severe decreases in lung function attributed to Exubera, and high-resolution chest computed tomography revealed no evidence of notable lung changes. Completed phase 2 and 3 studies that followed patients for up to 4 years indicate that the differences over time in pulmonary function changes between patients treated with Exubera and control patients are small, nonprogressive, clinically insignificant, and reverse after discontinuation of Exubera therapy.

Feb。 9， 2006 --尽管一开始对於肺功能影响的顾虑，美国食品药物管理局仍然批准辉瑞药厂生产的吸入性胰岛素Exubera使用於成人第1、2型糖尿病；该核准案於1月27日通过，也就是欧盟核准该药物上市后隔天；自从胰岛素於1920年代被发现以来，吸入型粉状的基因重组人类胰岛素是第一个新的胰岛素投与选择；临床试验数据显示，使用exubera一开始会使肺功能下降，但是并非进行性的，其效果与一般胰岛素相当，而且具有病患顺从性较高的优点。

The cardiomyopathy was accompanied by multisystem abnormalities, including the nephrotic syndrome, bilateral sensory neuropathy of the hands and feet, bilateral carpal tunnel syndrome, hoarseness, hypothyroidism, splenomegaly, normocytic anemia, and thrombocytosis.

主治医生：张主任，荟萃该病例在临床，心电图，心脏超声上的发现都揭示出此病例是冠脉旁路移植手术后30个月病程中的进行性限制性心肌病，并伴有多系统功能异常，包括肾病综合症，四肢感觉障碍，双侧腕管综合症，声嘶，甲状腺机能减退，脾肿大，正细胞性贫血和血小板增多症。

Daily hemodialysis may be associated with less severe hemodynamic instability, less ischemia, lower incidence of progression to oliguria, and more rapid recovery.

每日的血液透析治疗，可以使严重的血液流动不稳定性、贫血症、进行性的尿少症发病率更少，患者恢复的速度也更快。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。