进行得很顺利

If your attack is going really well , it''s an ambush.

如果你的攻击进行得很顺利，那一定

If your attack is going well, it's an ambush.

如果你的进攻进行得很顺利，那一定是你中了圈套。

I did leave my bag there while I went for a few hours to attend to a business meeting I had scheduled and that went well although I thought I had lost my reclaim slip. The bellhop didn't make a big deal out of it and I eventually found it.

我因为安排了要去开几个小时的商务会议，所以我就把我的行李暂且放在酒店，虽然我丢了行李回单，不过事情进行得很顺利，行李员没有小题大做，最后帮我找到了行李。

Don't worry, the conference is going like clockwork .

别担心，会议进行得很顺利。

Cowan says at the polling places he visited in Pakistan the technical aspects of voting appeared to go smoothly, but he still has concerns.

考恩说，在他参观的巴基斯坦投票站里，投票在技术方面似乎进行得很顺利，但他还是有一些担心。

I don't understand it … things were going so well, he said disappointedly.

他绝望的表示：「我不明白……事情原本都进行得很顺利。

I am in luck these days and everything goer well.

这些天我运气不错，一切都进行得很顺利。

If your attack is going rea! lly well,it''s an ambush.

如果你的攻击进行得很顺利，那一定是你中了圈套。

These day, I 'm very lucky, everything is on the smooth sailing.

这些天我运气不错，一切都进行得很顺利。

These days i m lucky,and everything is going smoothly...

这些天我运气不错，一切都进行得很顺利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。