进行实地调查的

The author of this paper has made investigations of the amateur electronic game players who are excellent in their studies, in order to get to know what they really think and rem...

笔者为此对部分学业优良的电子游戏爱好者进行了实地调查研究，试图通过了解他们的真实想法，来揭开蒙在这些问题之上的"面纱"。

According to the principle for selecting indicators, there are four steps to set up indicator system. Firstly, choosing a mass of indicators. Secondly, analyzing and excluding some indicators. Thirdly, expert epagoge. Finally, confirming the final indicators. The indicator system emphasizes social economy, land use, the degree of investment and management.

本文在已有研究成果的基础上，根据评价指标选取的原则，按照指标初选——归纳分析与指标剔除——指标初步论证与专家筛选——指标确定的工作流程，结合实地调查初步确定了若干指标，并将这些初选指标进行了层次划分，着重从社会经济、土地利用、投入力度和管理层等方面构建指标体系框架。

After field surveys and comparing notes with experts, he determined upon this enterprise, disregarding the supportive and oppositive advices.

经过大量的实地调查后，他和多位业内专家进行了交流，尽管赞同和反对的声音同时存在，他依然义无返顾地踏上了自己的创业之路。

The United Nations did extensive field research and flipped from seeing squatter cities as the world's great problem to realizing these slums are actually the world's great solution to poverty.

联合国进行了广泛的实地调查，从把寮屋城区看作世界上最大的问题，转而认识到这些贫民窟实际上是世界上解决贫困问题的最好方案。

Survey on wild germplasm of Zanthoxylum nitidum in Guangxi was conducted via field investigation and interview investigation.

采用实地调查和走访调查相结合的方法对两面针在广西的野生种质资源情况进行调查。

In order to meet national requirements for conserving and researching biodiversity and realize construction goals on sharing flatform for genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China at home and abroad, by analyzing existing data and investigating on the spot, genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China and Web database were specially researched at three aspects as follows.

西野生偶奇蹄目动物遗传资源研究通过系统分析现有文献资料和实地调查研究，对西部野生偶奇蹄目动物遗传资源编目、种和亚种分类及濒危等级，种群动态预测与生物地理分布，濒危动态估算和濒危动物模型建立，保护利用模式及保护级别提案等遗传资源层面尚存在的数据信息混乱、缺乏或空白的领域进行了重点研究。

The geographical patterns, ecological characteristics and vertical distribution of lichens Phaeophyscia, Physcia and Physconia in Xinjiang were preliminarily studied according to field investigation and literature.

根据多年的实地调查资料和相关研究资料，对新疆的黑蜈蚣衣属、蜈蚣衣属和大孢蜈蚣衣属地衣的种类及分布区、区系特征和垂直分布特征进行了初步分析。

First of all, I look for related research in the literature for supply standards at home and abroad, and broach the framework. Then, according to my categories, I choose 15 buildings in Xinyi District to do field survey because there are bikeways and parking spaces around the buildings. The survey results are used to draw up my supply standard.

首先回顾国内外自行车停车位的相关研究与规范规定，提出初步供给架构；再根据不同的建筑物用途，选择适当的调查地点，利用问卷与实地调查，了解停车位供给现况与实际需求，并以国外法规进行试算与比较，提出设置建议。

At the base of a large mount of reference books, the a number of detailed fieldworks,the analysis of three typical examples and the scientific inductive research methods, it is a new attempt to discuss the decoration art of the traditional dwelling of Qing Dynasty in Jiujiang districts of Jiangxi Province.

本论文通过文献阅读、实地调查、案例分析和归纳总结的方法，针对江西九江地区独特的清代民居建筑装饰艺术进行研究分析，是一种新的尝试。

The invasive alien plant species in Dinghushan National Nature Reserve were investigated using line investigation and sample plot survey methods.

采用线路调查与样方调查相结合的方法，对鼎湖山国家级自然保护区不同功能区内的外来入侵植物进行了野外实地调查。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。