进而

Because the hardware and software may be implemented quickly if wechoose proper normal bases to represent finite fields. In this paper, we first introducesome basic definitions and facts on normal bases over finite fields, then extend theseresults to any Galois extension fields.

在这篇文章中，我们先介绍了有限域上的一些基本定义及关于正规基的相关结论，进而将域扩张到一般的伽罗瓦扩域中，得到了伽罗瓦扩域中正规基与其对偶基等价的充分必要条件，从而将有限域上正规基的等价条件推广到任意伽罗瓦扩域上。

In addition, we can know the biochemical meanings by inspecting these signatures, and help biologists to understand the protein subcellular sorting and targeting mechanisms. Finally, GALOP can annotate relevant databases accurately and thoroughly, which can greatly help biologists in proteomics research.

藉由与众所皆知的iPSORT及TargetP比较，我们证明利用GAINER可以正确且有效的挖掘出细胞内蛋白质用以定位的特徵，进而将这些特徵加以整理归纳可以得知其所代表的生化功能上的意义，帮助生物学家了解这些蛋白质在细胞内定位的机制；最后，GALOP可以对相关生物资料库做准确且详尽的注解，以供生物学家做更进一步蛋白质功能方面的分析研究。

The effect of electrode wear on indentation depth and weld quality was studied for welding galvanization steels.

进而分析了点焊镀锌板的电极磨损对压痕深度与焊点质量的影响。

Friendly interface of the game software, animation, image, observed from time to time players make each other's fighting, in addition to the author also carefully developed to preserve the game algorithm module, so that players can be stored and playback unforgettable exciting game screen, and enjoy more of the Game bring the fun Keywords: Tetris; TCP / IP network programming; client and server programming; Save Game Algorithm

本游戏软件界面友好，动画形象，能使玩家时时观测到对方的战况，此外笔者还精心开发了保存游戏算法的模块，使玩家可保存和回放精彩难忘的游戏画面，进而享受到更多本游戏带来的乐趣关键词：俄罗斯方块；TCP/IP网络编程；客户端和服务器编程；保存游戏算法

In this paper, around the time crisis and based on the soccer game and theoretic analyzing, we indicate the developing way of robot soccer.

本文以实时性为核心，以人工智能的理论、方法以及机器人足球运动为背景，确定了足球机器人策略过程将模拟人脑思维的发展方向，进而分析了人脑的思维处理模式，得出了机器人足球Agent的一般性层次处理模型。

For the gammadion electrode, when the width equals to 6.2204 μm, its light extraction efficiency is the highest, which is more than twice that of the traditional round electrode's.

进而对其条形电极的宽度进行进一步优化，可获得的出光效率为传统圆形电极的2.7倍，能够为实际生产提供一定的理论指导。

The last chapter of the dissertation deals specifically with linguistic ideas of Confucius, to be detailed, his ideas about teaching, the world, customs, literature, and language, and his own speech. Confucius' ideas of benevolence, reticence, rightfulness,"gaudiness of language should be avoided","poems are necessary for speech","ideas should be expressed in words, and words should be rhetorical"are theoretically discussed. It is revealed that linguistic ideas of Confucius and Zhou culture are related.

通过对孔子的诲人、论世、正乐、说诗及自身语言行为和语言思想的剖析归纳，阐述了他崇仁恶佞、慎言不苟、正名主义、"辞达而已"与"不学诗，无以言"、"言以足志，文以足言"等重要命题的理论内涵，揭示了孔子儒家语言观与宗周礼乐文化的精神渊源，与他"复礼归仁"的社会理念、"文质彬彬"的人格理想、"郁郁乎文"的尚文倾向的内在关联，进而分析了孔子的语言观念对战国名辩思潮的启迪、范导作用，及对中国文学和文学思想的深刻影响。

Further, with the help of Riccati equations, an infinite number of conservation laws for the solton hierarchy are deduced. For the sake of simplicity, taking the general TD hierarchy as an illustrative example, we prove that its 2×2 Lenard pair of operators forms a Hamiltonian pair. Thus the isospectral evolution TD hierarchy is the general Hamiltonian system and possesses the Bi-Hamiltonian structures and Multi-Hamiltonian structures. By using the method of derivation of functional under some constraint condition, a complete one-to-one correspondence between the Hamiltonian functions of the hierarchy and its conservation density functions can be built. These results can also be applied to the isospectral evolution soliton hierarchy of this paper. Finally, there's a gauge transformation between the spectral problem of this paper and the AKNS system. Moreover, the potentials in these spectral problems satisfy the general Miura transformation, the corresponding relationship between the two soliton hierarchies is also given.

进一步本文还通过特征函数的组合关系所满足的Riccati方程，得到了该等谱方程族的无穷多个守恒律；为简便起见，本文以广义TD族为例，由它的2×2 Lenard算子对的性质证明了此算子对为Hamilton算子对，这说明广义TD族是广义Hamilton系统且具有Bi-Hamilton结构和Multi-Hamilton结构；进而利用它的依赖于谱参数的一般守恒密度的积分在约束条件下求泛函导数的方法，得到了广义TD族的Hamilton函数与守恒密度之间的对应关系，这些性质对于由本文提出的2×2谱问题所导出的等谱孤子族仍成立；另外此谱问题与AKNS系统存在着规范变换，位势之间有广义Miura变换，而孤子方程之间也满足一定的等价关系。

The bullfight history of Spain can trace back to more than 2,000 year agos, they are the objects that takes gaur as to hunt to get first, and then take it does the game, then throwing in it into the war.

西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前，他们先是以野牛为猎获的对象，而后拿它做游戏，进而将它投入战争。

The dissertation focuses on the phenomenon of wave propagation of piezoelectric periodical composite laminated plate. By using the motion equations and Gauss theorem cooperative with constitutive relations of piezoelectricity, the governing equations can be determined.

本文主要是要探讨压电周期叠层板波传现象，所以由本构方程式配合运动方程式和高斯定理以获得统御方程式，此等方程式在周期结构内具有平移对称关系，所以位移场和电位场的形式可以布拉克理论表示，进而得到代表周期结构行为的统御方程式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐