进而

The information asymmetry of credit market causes credit admeasure appearance, form credit gap then.

信贷 市场的信息不对称导致信贷配给现象，进而形成信贷缺口。

The result brings about fair mensurable admeasure, this brings about a manufacturer to press the means act of avoid risk further, produce major effect to macroscopical economy behavior then.

结果导致公平的定量配给，这进一步导致厂商按规避风险的方式行事，进而对宏观经济行为产生重大影响。

The advancer was Morril, a congressman, who was born in a small shopkeeper in Fmont prefecture, built up a family fortune resting on thrifty and hardworking. The main points of Morril Act include the following: federal government renders a great deal of free land to each Prefecture who got money from selling land and set up special school taking agricultrual and mechanic technology as the main knowledge to satisfy the populace need of receiving high edueation, by which can cultivate pragmatic technicians for the industry world to put forward American economy.

该法案的主要内容为：联邦政府无偿向各州赠拨一定数额的土地，各州须以此土地出售所得资金为资本，开办以讲授农业和机械制造工艺知识为主的专门学院，以满足平民子弟接受高等教育的要求，为产业界培养实用技术人才，进而推动美国经济的发展。

The introduction is a review of literature, including a review of the research about advertorial in Chinese, a conclusion of the achievements and limitations, and then a proposal of the purpose and problems to be discussed in the thesis.

绪论部分是"软文"研究的综述，回顾了"软文"研究现状，通过对批评性研究和非批评性研究的梳理，总结成果与不足，进而提出本文的研究目标和问题，是本文的起点。

The effects of magnitude and distribution of the electromagnetic force on the flow around the aerofoil were investigated. The results show that the electromagnetic force with large magnitude and concentrated distribution on the surface of aerofoil is advantageous to eliminate vortex structures and boundary separation, and therefore to increase the lift-drag ratio.

同时对不同电磁力大小和分布影响翼型表面边界层流动的规律进行了探讨，其结果表明，较大的电磁力和更加集中于翼型表面的电磁力分布可以很好地消除涡结构，抑制边界层分离进而达到提高升阻比的效果。

From the very beginning of the integrated, several road surveying data collection methods from aerophotography to all-station are supported.

所谓集成化道路勘测设计，就是将道路勘测阶段和道路设计阶段有机的结合，充分利用、共享两阶段的工程数据，进而提高道路设计的质量与效率。

It emphasizes that it is both readers and authors who create the significance and value of literary works together. With the view that literary works have "vacancy" and "suspense", it sums up that there is aesthetic distance somewhat between readers" anticipating horizon and works , and furthermore, Rezeptieasaesthetic will be developed into text-a new theory of readers" mutual communication and conversation.

它强调了文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的，提出文学作品具有"空白"和"未定点"的观点，总结出读者的阅读期待视野与作品之间具有一定审美距离的规律，进而将接受美学发展为文本--读者相互交流与对话的新理论。

Material technological basis and spreading style of visual culture are producing visual products, promulgating "virtual reality", dispelling "aesthetic distance", deconstructing people's subjectivity and imagination, gradually depriving existing condition and space of traditional culture, dispelling the aesthetic style of watching quietly, and constructing modern entertaining style.

视觉文化的物质技术根基和传播应用形式在制造视像产品、传播"虚拟现实"、消解"审美距离"、解构人的主体性和想象力的过程中，逐步剥夺了传统文化艺术的生存条件和生存空间，进而消解了静观这种传统的审美方式，建构起消遣这种现代的接受方式。由此，使人类由静观的审美时代进入到了消遣的娱乐时代。

The objective of epidemiology study is to search aetiology, and to measure its causal effect in the light of quantity , thereby prevent from the occurrence of disease .

流行病学研究的目的是寻找疾病的病因，并对其产生的因果效应进行定量测量，进而预防疾病的发生。

Based on the analysis, a new AFC system based on self-optimizing control is proposed with the experience of experts.

本文中简要分析锁相型自动频率控制系统的基本原理及其在实际应用当中遇到的问题，进而提出了一种新型的基于反射波极小值的AFC系统，并对其原理进行了深入的剖析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。