进而

According to foreign countries and domestic environmental situation, the paper is proposed as an analysis to the issues listed above. It will put forward the feasibility of the improved one, some systematical demonstration such as on environment and resource definition, its new name and status in law scale, purpose of composing a law, basic rule and system. And last comes the improving proposal.

本文正是在这样的历史背景之下，结合国内外的环境现状，对我国现行《环境保护法》的现状和所存在的问题进行深刻的分析，并论证了对我国《环境保护法》进行修改的现实可行性，进而从环境与资源的概念、修改后我国环境保护法的名称及法律地位、立法目的、基本原则和基本制度等几个方面进行了系统的研究并提出本人相应的修改建议。

But this compressed technique results in video quality becoming fluctuant.

但是，这种压缩方式容易导致影片的画面品质变得不稳定，进而影响使用者的满意度。

In this paper we firstly discuss the general concepts of compter security and cryptology, and then describe the mostly used modern encryption methods and technologies. We detail the advantages and disadvantages of symmetric algorithm, public-key algorithm and one-way hash function. At last we put forward a new block cipher - permutation code, and describe the secret hash digital signature and online electronic contracting with the trusted third party system.

本文首先讨论计算机安全和密码学的一般概念，然后介绍现代加密手段常用的方法和技术，详细讨论了对称加密方法、公开密钥加密方法和单向散列加密方法的优点和不足，进而提出了一种新型的分组加密算法—排列码加密算法，并在此基础上实现了保密散列数字签名算法和有可信第三方参与的网上电子签约。

New concepts of grey absolute relation coefficient and grey relative relation coefficient are proposed and a new computational formula of grey relation grade is developed, which forms a new theoretical model for analysis of grey relation.

第二章，简述了目前几种常见的灰关联分析模型，指出了这些分析模型存在的不足及其导致不足的原因，然后给出了灰色绝对关联系数及相对关联系数的定义，进而建立了灰色关联分析的新的理论模型。

The computative methods and relative parameters are studied.

进而研究了数值计算方法和有关要素的确定方法。

We also discussed the social background while Zhu Zaiyu (1536-1600) and Xing Yunlu brought forward the suggestion of reforming the traditional calendar. Zhu Zaiyu protested compromising the Shoushi Computus and the Datong Computus to make a new calendar, but he failed in carrying out his plan of reforming the calendar. Xing Yunlu's suggestion of reforming the traditional calendar was once laid aside, but he finally obtained the chance to reform the traditional calendar in the official Astronomical Bureau of the Ming Dynasty after a few years.

对万历年间朱载堉(1536-1611)和邢云路奏请改历的背景进行讨论，指出：朱载堉和邢云路奏请改革历法与国家纂修正史的需要紧密联系，朱载堉主张对《授时历》和《大统历》进行折衷进而编制新的历法，但是他的改历建议最终没有获得采纳；邢云路主张对《大统历》进行改革，虽然曾一度受到挫折，但最终得以进入钦天监参预传统历法改革。

The HBS line of reed switches is the Comus groups answer to the market demands for a lower cost reed switch that is still capable of handling high voltage applications.

HBS磁簧开关是Comus 为了因应市场对低成本却能运作於高电压设备的需求，进而推出的系列产品。

It is found that the portion of edge areas of cuboidal γ'precipitates grew preferentially and the γ-γ'interfaces progressed concavely,which was followed by the enclosure of the adjacent vertical matrix channels (parallel to [001]), and the linked γ'precipitates gradually exhauseted the retained vertical channels and finally developed into rafted plates.

发现在定向粗化期间立方形γ＇沉淀的边缘部分优先生长，γ—γ＇界面呈内凹形方式推进，进而封闭了与之相邻的垂直基体通道（平行于［001］）；相互连接的γ＇沉淀逐渐消耗并最终耗尽被封闭的残余垂直通道而发展成完整的筏形组织。

This is because there are two shortcomings inherent in coding method based on difference operators:(1) chain is long and consequently speed of recognition is low;(2) features of waveform such as concavity and convexity can not be described.

该方法与以往基于差分因子进行编码的方法相比较，具有以下优点：（1）链表达短，进而使后续的剖析速度大大加快；（2）不但注重波元的升降特征，而且还注重波元的凹凸特征。

The purpose of this task is designing a multi-position concessive mould for normal rotating frame, through analysis of the part' technology performance and punching process designing, finished the position designing, and then to design the mould plunger, mould cavity, material leading and dumping device and the distance design.

本设计为普通转动插件设计一副多工位连续模，通过对其制件进行工艺性分析和冲压工艺设计，然后完成排样设计，进而对凸模、凹模、导料、卸料装置、定距等进行设计。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。