进而

Then, what will fall about associated value model in this and document is balanced bid strategy had trade off study, explained net arsis sells practice medium a few phenomena.

进而，将此与文献中关于关联价值模型下的均衡投标策略进行了比较分析，并解释了网上拍卖实践中的一些现象。

In this paper, the effects of filter paper on the shoot induction and genetic transformation of Artemisia annua were studied.

本文首先研究了滤纸对青蒿丛生芽诱导的影响和在遗传转化中的应用，进而研究了反义鲨烯合酶基因表达对青蒿素生物合成的影响。

Introduced a graphical method ﹑ simplex method ﹑ artificial variable ﹑ dual simplex method and the solution of several basic advantages and disadvantages.

本文初步阐述了线性规划产生的历史背景，发展概况，从线性规划问题问题出发，建立相应的数学模型，进而对线性规划有了更理性、更深层的认识。

As a case stands the significance that the exploration into this field of KMT goes far beyond the industry itself, for instance, the control over culture, protecting the Party body, popular enlightenment and education through visualized tools so as to rule the country effectively.

事实上，国民党当局在大陆时期对电影的探索具有超乎电影本身之外的意义，诸如，通过对电影的管理引发对文化的控制、利用电影训政、维护党派形象、发展电化教育以"启发民智、教育民众"进而作为参与治理国家的有效工具和手段等等。

It has been kept leading place for more than 3 years in special account asset management area and more than 1 year in common fund management area, but how to transfer the investment result advantage into continuously developed market shares and scales, at last to gain the advantage of competitions?

公司已经连续一年多，在投资管理的公募基金领域，连续三年多，在特定客户资产管理领域领先于同行业，但如何把投资业绩优势转化为公司可持续发展的份额和规模，进而在竞争中取得优势？

Domestic public companies will be prompted to improve their asset quality, equity structure and management style through the competition from foreign enterprises. Then those companies will improve their shareholder equity, and influence investment reason in securities market.

有利的方面是可以有效改善国内上市公司的资产质量、股权结构，提高公司治理水平（本报告借鉴了国外的公司治理经验），进而提高上市公司的整体业绩，转变资本市场投资理念。

In Taiwan's local practice, however, the scope of said patent prosecution history to be submitted may be different as the expert institution and the assigner changes in each case. The conclusion of the analysis is therefore different on the prosecution history estoppel section. In other words, different conclusions may be achieved by different expert institutions even if the same patent and product-at-issue are submitted.

然而，在台湾实务上，各专利鉴定机关对委托人要求检附专利「申请过程档案资料」标准不一，及不同委托人所愿意检附专利「申请过程档案资料」不同，进而影响专利鉴定机关进行「申请过程档案禁反言」分析，结果将导致同一专利侵害分析标的，分别委托给各专利鉴定机关，所获致的专利侵害分析报告之结论相异。

Therefore, the main factors which affect the stream assimilative capacity and water quality are discussed in this study and used to assess the impact with different climate change scenarios.

本文首先探讨河川水质与涵容能力之主要影响因子，并评估其受气候影响之可能性，进而根据气候变迁情境，评估对水质与涵容能力的冲击。

Electrical commerce, which utilizes the boundless characteristics of Internet, is prevailing and widespread. In this fashion, the domain name which is simple to be memorized or have good associability becomes the first gateway that attracts consumers to enter the website, browse the catalog of products, and then proceed to purchase.

电子商务之盛行，即是藉由网路无远佛界的特性来进行商业活动，换言之，一个好记易联想的网域名称即成了吸引消费者进入网站浏览商品，进而消费的第一关。

However, despite such categorical pronouncements as "…the above shows that the ring is not the fundamental system for associative algebra of double composition "found in [Vandiver,1939], semirings never became popular and the interest in them among algebraists gradually petered out, although it never died completely.

这些年来，半环被各类研究者所探究或者是在他们的本身及尝试从半群理论和环论中拓展研究方法，或者联系于各种应用。然而，尽管这种范畴的看法"…上面表明环不是最基本的系统对于双复合结合代数"（这句话出自[Vandiver ，1939]）。半环没有受到他们的欢迎和引起他们的兴趣进而逐渐淡化，尽管没有彻底的消亡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。