进而

Consequently a hardware implementation scheme of the whole system and all modules are proposed. Furthermore, the key implemental methods are presented in detail.

在此基础上，进而提出整个系统和各模块的硬件实现方案，给出关键问题的具体实现过程。

We have joined the World Trade Organization The establishment of an import relief system that abide by WTO agreement is the right and duty of any WTO contracting party. This course is aimed at studying the International Trade Policy changed which affected industrial competition Strategy Also, we compare the safeguards law and practice of USA, EU, Australia, Canada, Mainland China, Korea, Japan, Vietnan, Newzealand, phillippine, Indonesia as well as the rule of WTO safeguards agreement, so as to understand the "safety valve" and industry adjustment roles under safeguards system of each country in the free trade environment. Eventually, we will reduce trade flow an applicable and suitable import relief system, which cause distortion and maintains a fair trade circumstance.

我国已正式加入世界贸易组织，「经济专题讨论--国际贸易政策与产业竞争策略」主要在探讨美国、欧盟、澳洲、加拿大、中国大陆、韩国、日本、越南、纽西兰、菲律宾、印尼等主要国家之进口救济制度与实义，及其与我国与世界贸易组织乌拉圭回合协定下主要贸易国之制度作乙比较，期能了解各国进口救济制度在贸易自由化政策发展过程中所扮演「安全阀」及促进产业转移调整的角色，进而能建立一套国内法中客观可行之运行程序及合理救济制度，减少对贸易流量造成扭曲，使市场竞争更趋公平合理。

That can have adverse effects on health as it worsens various disorders, such as myopathy, adult-onset diabetes, hypertension and impotency,' said the research team.

这将使身体内部机能处于失调状态，进而恶化人体健康状况。比如导致神经功能异常、急性糖尿病、高血压和肌无力等。

This kind of special natural conditions and social customs of a place, developed the disposition with changeful, fine, gentle Japanese, and meticulous to nature impressibility, japanese literature also formed a kind of peculiar seasonal sense and scenery view, form content of a kind of " then the tradition of sad ".

这种非凡的风土，培养了日本人易变、纤细、暖和的性情，以及对于大自然细致的感受性，日本文学也形成了一种特有的季节感和景物观，进而形成一种"物哀"的传统。

The final purpose of the lean production system is to satisfy customer's needs. Therefore, the flexible of production lines becomes a critical issue after production pattern has been changed from mass production to small-volume with large variety production. The manufacturing system of lean production is using management methods to survey the waste of production lines, to execute some kinds of improvability actions of reducing the cost, and to elevate productivity and quality to support various customization productions. By using lean production system, industries not only can earn profits but also can raise competitive advantage.

精实生产方式其最终的目的，就是要满足顾客的需求；因此当生产型态的转变由以往的「大量生产」转变为「少量多样」，创造生产线的弹性变成重要的问题，精实生产发展出来的生产系统，即利用管理手法检视生产线上的浪费，进行各种以改善为核心的降低成本活动，力求提高生产力、提升品质而提供消费者喜好的多样化产品，进而提高公司获利及企业竞争优势。

The practices are improvable, and in fact are improved as we go along.

这些规范是可改进的，而且事实上也正在随着我们的前进而不断被改进。

Thirdly, in the period of social transformation in China, spiritual life is very complicated with the great changes of social culture and life circumstance, but the relative independence and the trend of individualization in one's spiritual life turn out to be unshakable.

本文对精神生活演进规律所做的理论探索，不仅有助于拓展关于精神生活问题研究的哲学视野，而且有利于正确把握现代人精神迷失的复杂性，进而为健全现实精神生活提供一种可能的理论框架。

The thesis is intention to analyses the inadaptability of traditional budgeting in new economic environment, and take advantage of beyond budgeting as a new management tool in company and groups improving its' process.

论文首先对传统预算管理模式存在的问题进行分析，说明传统预算己不适应现代企业的发展，从而引出超越预算的思想，进而引进新的管理工具构建超越预算模式。

So it not only simplify but also misread MengZi's Theory and make Meng Zi's inanition or abstraction .

因而既简单化了进而又误读了孟子人性观，使之流于抽象和空乏。

Through the analysis on the connotation of social class consciousness, the thesis illustrates that social class consciousness is different from individual consciousness and economic consciousness, but it is a particular social class systematic understanding of its historical status and historical mission under certain social relation of production. On the basis of that, the thesis historically analyzes the bourgeoisie"s class consciousness, affirms that the bourgeoisie"s class consciousness is a historical progress comparing with the pre-capitalistic society, and reveals from a whole view the falsity and inauthenticity of the bourgeoisies class consciousness as well.

在此基础上，本文对资产阶级阶级意识进行了历史性的分析，既肯定资产阶级阶级意识相对于前资本主义社会意识的历史进步，又从总体性角度揭示资产阶级阶级意识的虚假性与虚伪性，进而从"总体性的辩证法"、物化理论及无产阶级的阶级意识等方面阐述了卢卡奇的阶级意识理论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。