进站

First Schumacher stayed on the same set of intermediate Bridgestones during his stop, whereas Alonso changed his Michelin front inters.

首先 Schumacher 在进站后没有更换 Bridgestones 的中性胎，而 Alonso 换了他的 Michelin 的前胎。

The Klephts, not having flocks of their own, would steal lambs or goats and cook the meat in a sealed pit to avoid the smoke being seen.

该Klephts ，没有成群的自己，将窃取的羔羊或山羊和煮熟的肉类密封进站，以避免烟雾被视为。

When Lumiere brothers showed an approaching train into the station on the screen, the audience was literarily taken aback by such lifelike scene.

年卢米埃兄弟向大众展现火车进站的画面时，观众被几乎是活生生的影像吓得惊惶四散。

With a large amount of moistures in the crude oil that exploit just, so not in crude oil go on and add medicine control to their when entering the station, Make the profit can be separated , make the quality of the crude oil improve.

刚开采的原油中均含有大量的水分，油田在原油外输前，原油先送到联合站处理，处理后在统一外输。原油进站时对其进行加药处理，使油水能够分离，是联合站原油处理的工艺之一。

How+restlessly+we+pe+the+isles,+dmning+the+minutes+for+loitering+—witing,+witing,+witing+for+the+sttion.

我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。

Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

San Marino Grand Prix, Imola (25 April 2004)Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

But as soon as he left the pits and McLaren looked at the state of the softs that had just come off - tyres that had done just 22 laps - the team realised this spec probably would not withstand a stint of 35 laps.

但是当他一次进站离开维修后，迈凯轮车队看着换下来的轮胎（只跑了22圈）的状态，意识到这个轮胎很可能坚持不到35圈。

Passenger flow models for walkway, upward stairway and downward stairway which illustrate passenger speed/density relationships have been built using statistical method based on the collected data at different types of passenger facilities in urban railway transit hubs.

然后针对北京市几个主要轨道交通枢纽进行了大量乘客交通流数据的观测和采集，建立枢纽内进站通道、出站通道、换乘通道、上行楼梯和下行楼梯处的速度-密度关系的交通流解析模型，得。。。

His main problem was that his in-lap speed was determined by Schumacher's, up ahead, and only at the last second could he duck out of the Ferrari's slipstream and head down the pit lane.

他的主要问题是他的进站圈的速度取决于舒马赫的速度，只有到最后一秒他才能从法拉利的尾流中摆脱出来进入维修区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。