进步的

Course of production development and technical advances in Jiangxi ironmaking industry passed in review in this paper.

文章回顾了江西炼铁工业生产发展与技术进步的历程，提出了对 2 1世纪江西炼铁技术发展的新理念和赶超国际一流水平的目标和措

Our estimation result shows that:(1) human capital and economic growth show a distinct spatial dependence, and most provinces locate at high-high and low-low region;(2) human capital has obvious geographical spillovers and it shows positive effect on the economic growth.

研究发现：(1)我国人力资本和经济增长表现出鲜明的空间相关性，多数省区位于高－高和低－低类型区；(2)人力资本作为知识和技术进步的载体，对区域经济增长具有较强的空间溢出效应。

This paper is intended to analyze mistranslation from the perspectives of both understanding of an original text and conveying what is meant by an original work.

不仅个人是通过不断地减少和克服误译来学习翻译的，整个翻译事业也是在不断纠正和避免前人的误译中发展和进步的。

The key to railway nationalization lies in its ownership and the right of operation,wh...

他的这种国有化思想相对于同时代的人来说是进步的。

We have to face to a challenge that how to resolve the problems of Chinese development nicely and China could become the progressional nonesuch of the human's civilization.

如何更好地解决自身发展面临的问题，同时成为人类文明进步的标准和典范，这是我们这个时代面临的挑战。

To lay more stress on either party will all make question oversimple and is unfavorable to the development forward of the society.

竞争与合作是人类进步的重要方式，过多的偏重任何一方，都是将问题简单化，不利于社会的向前发展

Due to oversupply the market relations and the impact of technological advances, most commodity prices are still declining.

由于供大于求的市场关系和技术进步的影响，大部分商品价格仍呈下降的趋势。

But this teachableness, with the desire to learn, is far different from sheer ignorance in which those sluggishly rest who are content withthe sort of "implicit faith" the papist invent.

但这种求进步的顺从之心，与那些因受罗马教徒所捏造的默信之影响而麻木了的人，是有很大差别的。

In my opinion, I still have rooms to improve but for my pastoral duty, I feel competence.

虽然我的语言还有很多进步的空间，但在牧民工作上却是能够胜任的。

Progressive educators have come up with progressive-sounding names like "peer-group teaching" and "multi-age grouping" for educational procedures that occur naturally in the one-room schools.

主张进步的教育学家们想出了一些听起来很先进的名字，如"同龄组教学"和"多年龄分组"，而这些在一间房学校是自然遵循的教学步骤。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。