进步

At sent, the contribution made by science and technology to agriculture accounts for about 35 percent of the agricultural production increase, while it exceeds 60 percent in the agriculturally advanced countries.

存在科学和技术进步的发展空间。目前，科学技术对农业的贡献约占农业生产增长的百分之三十五，在农业发达国家超过百分之六十。

Then, after the condition 'had stabilized and improved, this treatment was replaced with Eight-Gem Decoction plus astragalus, ass hide glue, lotus root node, and agrimony, taken in four-day periods separated by three-day intervals, until the blood tests proved normal.

约六个月的治疗过程中，前五次诊疗，因血中有潜在之热，大便软、喷嚏等症状，药味略有增减，俟病情稳定、进步；六诊以后，即以八珍汤加黄耆、阿胶、藕节、仙鹤草等药，服四日停三日，至验血正常为止。

With the aid of my English teacher,I have made great progress this term.

在我的英语老师的帮助下，我这个学期取得了很大的进步。

The aid of his___, I've made great progress in English.

在他的帮助下，我在英语方面取得了巨大的进步。

However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three-dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward.

然而，时至今日，随着社会工业化的发展，特别是现代化土木、建筑技术的进步，高楼大厦、高架铁路、地下铁道、空中走廊、地下商场、高压电线、上下水道等土地立体化利用情形陆续出现，同时，因对土地空间所有和利用所产生的诸多问题也开始被提出。

I need a set of service including air ticket and lodging.

您的支持和鼓励是我进步的最大动力！

Refrigeration technology and Air-Conditioning play an important role in the development of society.

制冷技术与空气调节对社会的进步起着举足轻重的作用。

Along with the fast development of the electric computer technipue and the advancement of the modern control system,the combitnaion airmanship developed very fast since the 1970s.

随着电子计算机技术特别是微机技术的迅猛发展和现代控制系统理论的进步，从70年代开始组合导航技术开始迅猛发展起来。

It can stimulate us and increase our level of alertness.

它可以刺激我们，并提升我们的自我进步能力。

Qin said Swedish inventor Alfred Nobel set up the prize to promote world peace and human progress.

秦刚说，瑞典发明家诺贝尔为促进世界和平与人类进步而设立了这个奖项。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。