进来的

Dianna came in, and began to back out on the rebound as soon as she saw that something out of the usual coffee and natter was up.

黛安娜进来，一见又是那常喝的咖啡，便抱怨开来，满心不悦地转身出去。注意，注意力集中

Dianna came in ,and began to back out on the rebound as soon as she saw that someth in g out of the usual coffee and natter was up.

黛安娜进来，一见又是那常喝的咖啡，便抱怨开来，满心不悦地转身出去。

You burst in on her doing something dubious and she is trying to neutralise it by involving you .

你在她做可疑事情的时候突然出现，她是在试图把你卷进来，从而息事宁人。

One day I saw an envelope that had been slipped under my apartment door; the telephone company was cutting off my service for nonpayment.

一天，我看见从我房门下面塞进来了一个信封：电话公司因为我没交费要掐我的电话了。

They triple, that is, if there are vegetables to be had if airplanes and trucks can get them into India's northernmost state.

这还得是在有菜可卖的前提下--如果飞机和汽车能把菜运进来的话。

The story is about:'Oh shoot, they are already inside'.

他说：真正的问题在于：'糟糕，它们已经攻进来了。

People on one's own side; one of us; one of the friends

寻找音乐！认为自己人热爱音乐的进来

My husband spent weeks training him to press his paw on the latch to let himself in.

我丈夫花了几个星期的时间训练它用爪按住门闩把自己放进来。

My husban d spent weeks training him to press his paw on the latch to let himself in.

我丈夫花了几个星期的时间训练它用脚爪按住门把自己放进来。

E.g. They came in one by one.

他们一个接一个的进来了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。