进攻

We get caught up in Williams' strengths his work rate, big body, southpaw stance, awkward style and perhaps overlook his speed and athletic ability.

我们常常被威廉姆斯的实力--包括他的进攻效率、高大身材、左式站姿和怪异打法所吸引，因而可能小看了他的速度和竞技能力。

"You need your players to have an offensive mentality and we had that," said the Spaniard .

"你需要你的队员们在比赛中有进攻的欲望而我们拥有了它。"西班牙人这样说。

In terms of their attacking mentality they are more South American or Spanish, but in defence they have Italian orgnisation.

现在米兰的进攻体系更有南美或是西班牙的风格，而在防守中则是意大利那套。

Garnett isn't a slash/speedster so it is as bad as it could be, be he will nonetheless be hesitant.

加内特不是一个奔跑型球员，所以他只会更糟糕，进攻会变得更加犹豫。

Ironically, considering Bynum is not a speedster running the floor, 47 percent of his shots come within the first 10 seconds of the offense (82games.com).

不过有点讽刺意味的是，考虑到拜纳姆在场上并不是一个的速度型球员，但是他在每次进攻的前十秒完成的投篮却占了他投篮总数的47%（数据来源：82games.com）。

The combination of one, two or three players jumping in front of the opposing spiker contacting the spiked ball with the hands.

拦网，由一人到三人组成联盟，在对方主攻手前跳起，用手拦挡进攻的球。

The combination of one, two or three players jumping in front of the opposing spiker and contacting the spiked ball with the hands.

拦网，由一人到三人组成联盟，在对方主攻手前跳起，用手拦挡进攻的球。

Block: The combination of one, two or three players jumping in front of the opposing spiker and contacting the spiked ball with the hands.

拦网，由一人到三人组成联盟，在对方主攻手前跳起，用手拦挡进攻的球。

And if the French Army, and our own Army, are well handled, as I believe they will be; if the French retain that genius for recovery and counter-attack for which they have so long been famous; and if the British Army shows the dogged endurance and solid fighting power of which there have been so many examples in the past -- then a sudden transformation of the scene might spring into being.

同时，如果，和我们自己军队，当我相信他们将时，法国的军队被处理得好；如果法语为了他们如此长期是著名的的恢复和计数器进攻保持那天才；同时，如果英国的军队显示突然的转换发生地点可能弹跳到中的的顽固的忍耐和固体战斗力量在过去有如此多例子--然后。

It was more like we were close and then we went on an offensive spurt where we were able to win the game.

更多的情况是我们一直很胶着，然后我们在进攻段爆发，从而赢得比赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。