进攻

The Spaniards, armed with crossbows, guns, and ferocious dogs, decimated the native defenders and loaded 500 of them onto ships bound for the slave market in Spain.

用石弓，枪炮和凶恶的狗武装起来的西班牙人大批杀害了抵御进攻的土著人，并装载了其中500人驶往西班牙的奴隶市场。

They tried to slide over and take the chage.

他们试图打擦边球以造成对方进攻犯规。

These are one of the things we have to work on and the fact we are smacking into a strong opponent that doesn't back down helps players to find that attitude during training and matches.

这些是我必须要做的事情之一，我们不断主动进攻对手的事实证明我们不会放弃帮助球员找到在比赛和训练中应有的态度。

They launched their attack in the small hours of the morning.

他们在夜间两三点发动了进攻。

Their propaganda that they have "no desire to aggravate the situation" is only a smokescreen for further attacks.

他们的所谓'不求扩大'的宣传，不过是掩护其进攻的烟幕弹。

What if he uses a sneak attack while your forces are away and destroys your economy?

如果在你大举进攻时敌人偷袭你老家摧毁你的经济怎么办？

The lawyer representing the school district did not challenge Meredith's standing to represent all parents of Jefferson County students. Instead, he used Meredith to counter the Solicitor General's claim that the students there get trapped in a particular school because of their skin color.

被告学校地区主管部门的代理律师并未对 Meredith 能否代表杰弗逊县所有学生家长这个点加以进攻，取而代之的是，他利用 Meredith 对地区检察长进行了反驳，地区检察长声称该县的学生因为他们的肤色而被困在了一所特别学校。

On Wednesday we have proven to have a great defensive solidity and a difficulty in proposing important attacking solutions.

周三我们展示了出色的防守能力，需要解决的是进攻问题。

He'll send you to 'Fort Sorrel'.

他将让你进攻一个Orc们守卫的城堡。

They make their way to the bridge and separate into two groups, each of which will attack a guard post when the sound of bombs signals the beginning of the Republican offensive.

他们向大桥挺进，分两组行动，以共和国军进攻的炸弹声为号，每组将分别袭击一个岗哨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。