进攻

Meanwhile corruption continues to fester in all parts of the Lebanese state and Hezbollah continues to play army in any part of Lebanon it wants to and continues to be the last word on whether we are at war or not.

同时，黎巴嫩的贪污情势也逐渐扩大，真主党持续进攻想占领的黎国领土，却不正面宣战。

He is a great playmaker with the ball in his hands.

他在场上善于组织进攻。

Troy: To them, I'm the playmaker dude.

特罗伊：对他们来说，我是那个组织进攻的家伙。

He needs to get that mind-set back about being a playmaker and distributor.

他需要树立起作为进攻组织和发起者的意识。

Is absolutely vital for any players who use playmaking.

对需要使用组织进攻能力的球员非常关键。

If a player does not have enough stamina, a serious drop in their playmaking contribution will be noticed, particularly during the second half of matches.

如果一名球员没有足够体能，球员的组织进攻能力将会严重下降，尤其是下半场的比赛。

Jeff Green: His playmaking skills and unselfishness at the four get him consideration.

格林：他的进攻技巧和无私使得他被列为第四考虑对象。

When I started playing, midfielders were all-rounders. Now we talk about specific roles for defensive midfielders and playmaking midfielders.

我刚进这行的时候，中场球员差不多都是万金油型的，而现在却出现了防守型或进攻组织型等等细分角色。

His role at Oxford was to sit in front of the back four, but in a 'playmaking' role rather than in the defensive role performed by Bradley Quamina.

在与牛津的这场比赛中他的位置是在四个后卫身前，不过比起承担更多防守任务的布拉德利-夸米那来说他则扮演了进攻组织者。

We can't afford to wait for Yao to completely heal, but I do think he should take a couple of weeks off, just to get his body and mind refreshed. Anything more will dig us too deep of a hole. Tmac needs to take a good week off, and just let his body heal up. 2 weeks if needed. His shot and playmaking really require lift and a quick first step, which he doesn't have right now.

我们不能等到姚明完全的恢复健康，但是我认为他可以休息2个星期，让身体和信心恢复起来，任何更多的事都会给我们挖个很深的坑，麦迪需要休息一个星期，只要让他的身体状态恢复过来即可，如果需要可以休息2周，他的投篮和在场上的组织进攻，真的需要提升，这是不可阻挡的第一步，因为他现在还不完全具备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。